Er ist ein prononcierter Anhänger dieser neuen Theorie.
他是这种新理论的坚决拥护者。
In einem Bericht an die Generalversammlung13 kamen das AIAD und die Gemeinsame Inspektionsgruppe zu dem Schluss, dass die Organisation nur dann den in jüngster Zeit von den Mitgliedstaaten und vom Generalsekretär genannten Herausforderungen14 begegnen kann, wenn das Sekretariat und die zwischenstaatlichen Organe sich wirkungsvolle Überwachungs- und Evaluierungspraktiken uneingeschränkt zu eigen machen und sie anwenden.
监督厅和联合检查组在提交大会的一份报告 13中总结指出，要使联合国能够应对会员国和秘书长最近所述的挑战，14秘书处和政府间机构就必须充分拥护并实施强有力的监督和评价举措。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
" Die Inhaftierten sollen wissen, dass sie nicht allein sind. Und dass wir sie nicht vergessen" , sagt sie. Erra ist seit gut drei Jahren Bürgermeisterin der 40.000-Einwohner-Stadt. Und eine begeisterte Vorkämpferin für eine Unabhängige Republik Kataloniens.
“被拘留者应该知道他们并不孤单。我们不会忘记他们，“她说。埃拉担任这个拥有4万居民的城市的市长已经整整三年了。也是加泰罗尼亚独立共和国的热情拥护者。
Dass am Ende die Weimarer Demokratie scheiterte, hängt weniger mit der Verfassung zusammen, sondern mit der Tatsache, dass zu wenige Menschen am Ende nur noch eine Minderheit in der Weimarer Demokratie für diese Verfassung, für die Weimarer Demokratie standen.
魏玛民主最终失败， 与其说是宪法的问题，不如说是因为最终拥护这部宪法的人太少， 魏玛民主的拥护者， 只有魏玛民主中的少数人。
享受《千年宣言》
。
