Er war zu der Zeit der drittreichste Mann des Landes und ein Sympathisant der Faschisten.

当时，他是全国第三大富豪，也是法西斯主义的拥护者。

Ist der ADAC hier wirklich nur der Anwalt seiner Mitglieder?

ADAC真的只是其成员的拥护者吗？

Die ELN entstand in den 1960er-Jahren, gegründet von Anhängern der Befreiungstheologie.

ELN 出现于 1960 年代，由解放神学的拥护者创立。

Mahnt Ahmed Assid an, Schriftsteller und in Marokko einer der profiliertesten Anhänger eines weltlich orientierten Systems.

告诫艾哈迈德·阿西德 (Ahmed Assid)，他是作家， 也是摩洛哥世俗制度最杰出的拥护者之一。

Ich bin immer ein großer Freund nüchterner Berichte und glaube, dass es sinnvoll ist, anschließend eine klare Analyse zu machen.

Meuthen：我一直是冷静报告的忠实拥护者，我认为事后做一个清晰的分析是有意义的。

Der Schweizer ist einer der größten Befürworter der Technik, die in der Bundesliga-Hinrunde zunächst zu Problemen und Missverständnissen geführt hatte.

瑞士人是这项技术的最大拥护者之一，这项技术最初在德甲赛季的前半段引发了一些问题和误解。

Wenn Sie sich als Anwalt der Schwachen verstehen, welche Fehlentscheidungen dürfen nun in der zweiten Corona-Welle sowie im zweiten relativ harten Lockdown nicht noch mal so getroffen werden wie im Frühjahr?

主：如果你认为自己是弱者的拥护者，那么在第二次电晕浪潮和春季的第二次相对艰难的封锁中， 哪些错误的决定不应该做出？

" Die Inhaftierten sollen wissen, dass sie nicht allein sind. Und dass wir sie nicht vergessen" , sagt sie. Erra ist seit gut drei Jahren Bürgermeisterin der 40.000-Einwohner-Stadt. Und eine begeisterte Vorkämpferin für eine Unabhängige Republik Kataloniens.

“被拘留者应该知道他们并不孤单。我们不会忘记他们，“她说。埃拉担任这个拥有4万居民的城市的市长已经整整三年了。也是加泰罗尼亚独立共和国的热情拥护者。

Dass am Ende die Weimarer Demokratie scheiterte, hängt weniger mit der Verfassung zusammen, sondern mit der Tatsache, dass zu wenige Menschen am Ende nur noch eine Minderheit in der Weimarer Demokratie für diese Verfassung, für die Weimarer Demokratie standen.

魏玛民主最终失败， 与其说是宪法的问题，不如说是因为最终拥护这部宪法的人太少， 魏玛民主的拥护者， 只有魏玛民主中的少数人。