Du hielst mich fest, dann bin ich weggerannt.

你抓住我却被我挣脱开。

Ich machte mich leise los und wollte gehen.

我轻轻挣脱身子，想要走了。

Der Wind hatte aber hier und da die Weide losgerissen.

但这里的风大到柳枝都要挣脱了。

Zeit ihres Lebens soll die junge Kaiserin versucht haben, aus diesem goldenen Käfig auszubrechen.

这个年轻的皇后一生尝试着，从这个黄金笼中挣脱。

Einer reißt aus und läuft weg.

一个挣脱。

Und die haben natürlich schon Befürchtung, dass diese Finanzsäule, die einfach da ist im Haushaltseinkommen, eben wegbricht oder weniger wird. Und da ist man ja auch sehr schnell mit Existenzängsten dabei.

他们当然害怕，这个金融支柱，只是存在于家庭收入中，只是挣脱或变得更少。在那里，你也很快陷入了存在主义的恐惧。