Seitdem ist es dort ziemlich leer.

此后，鲜有人再探访月球。

Dilek und Maral haben auch Kinder in anderen EU-Ländern besucht.

Dilek 和 Maral 还探访了其他欧盟国家的儿童。

Sie mahnte, die Menschen in Deutschland sollten generell auf private Reisen und Besuche - auch von Verwandten - verzichten.

她警告说，德国人一般应避免私人旅行和探访——包括亲戚。

Oder eine Frau in Indien, die ein unterernährtes Kind in eine Station der Ärzte ohne Grenzen brachte, die ich gerade aufsuchte.

或者一印度妇女带着一个营养不良的孩子来到我正在探访的无国界医生病房。

Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier wird an diesem Mittwoch die Kältebusse der Berliner Stadtmission besichtigen und vor dem Hauptbahnhof Suppe an Obdachlose verteilen.

邦总统 Frank-Walter Steinmeier 先生将于本周三探访柏林城市传教所的寒冷巴士，并在火车总站前为无家可归者分发汤。

Also, es ist so, bei all dem, was wir gemacht haben, ist mir am schwersten gefallen, die Unterschrift unter die Verfügung, dass wir die Besuche in den Altenheimen untersagt haben.

劳曼：嗯，就像那样，我们所做的一切，对我来说最困难的事情是签署我们禁止探访老人院的法令。