有奖纠错
| 划词

Gleichviel welcher Art die Verbindungen in jedem einzelnen Fall auch sind, in Anbetracht dessen, dass sowohl die organisierte Kriminalität als auch der Terrorismus dieselben Methoden anwenden - zellenähnliche Strukturen, geheime Mitteilungen, Verschiebung von Geldern, Verschwiegenheitskodexe und die Anwendung von Gewalt zur Kontrolle und Einschüchterung -, sind gleich geartete Gegenmaßnahmen erforderlich.

无论有组织犯罪和恐怖主义之间的联系在具体情况中属何种性质,鉴采取同样的方式运作,包括同样的单元式组织结构、秘密的通信方法、资金转移办法、守如瓶的规则、使用暴力进行控制和恐吓的做法,需对其采取类似的对策。

评价该例句:好评差评指正

Die wichtigsten Elemente der Methodik sind die Ermittlung strategischer und operativer Risiken (die Gefahr, dass ein Ereignis oder eine Maßnahme die Fähigkeit der Vereinten Nationen zur Verwirklichung ihrer Organisationsziele und zur erfolgreichen Umsetzung ihrer Strategien beeinträchtigt), die Ziele, Strategie, Prozesse, Risiken und Kontrollmechanismen der Organisation, wie das AIAD sie versteht, eine Evaluierung der bereits bestehenden Kontrollen und das fachliche Urteilsvermögen der jeweiligen Rechnungsprüfer.

这一方法素包括发现战略的和业务的风险(指一个事件或行动将对联合国实现其组织目标、成功执行其战略产生负面影响的威胁);监督厅对组织目标、战略、进程、风险和控制的了解;对已经存在的控制措施进行评价以及对有审计员进行专业判断。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Investitionsschutz, Investitionsschwerpunkte, investitionssicherheit, Investitionssparen, Investitionsstatistik, Investitionssteuer, Investitionssumme, Investitionstätigkeit, Investitionsträger, Investitionsumfeld,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Tagesschau 20 Uhr 2023年9月合集

Anders bekomme man Migration nicht in den Griff.

没有方法可以控制移民。

评价该例句:好评差评指正
student.stories

Mit ihm sprechen wir über die Aufgaben und Methoden der Qualitätsprüfung einer Universität.

我们和谈论大质量控制的任务和方法

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年1月合集

" Der Ansatz einer gestuften und gesteuerten Versorgung für psychisch Kranke, verfehlt doch das Ziel einer besseren Versorgung aber komplett" !

“对患者的分级和控制护理的方法完全没有达到更好护理的目标”!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Investmentbank, Investmentbanking, Investmentchance, Investmentfonds, Investmentgeschäft, Investmentgesellschaft, Investmentguss, Investmentpapier, Investmentpreis, Investments,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接