Die konkrete Formulierung könnte aber schwierig werden.
具体的描述很难做到。
Er ging bei seiner Beschreibung allzusehr ins Detail.
他描述得过分详细。
Er schilderte den Vorgang in allen Einzelheiten.
他详尽地描述事情经过。
Die beiden Bilder haben je eine Beschreibung.
这两幅有各自的描述。
Die Angelegenheit gewinnt durch seine Schilderung ein ganz anderes Gesicht.
这件事情经他一描述完全变样。
Er beschreibt die Arbeitsbedingungen in der Landwirtschaft.
他描述农业的工作条件。
Bitte ordnen Sie die Begriffe den Abbildungen zu.
请给插搭配合适的描述。
Im Text werden die politischen Strukturen des Landes beschrieben.
文中描述这个州的政治结构。
Die Skizze zeigt ein Detail der Kuppel des Doms.
这篇随笔描述大教堂穹顶的细节。
BSE wurde erstmals 1985 in Großbritannien beschrieben.
1985年疯牛病首次在英国被描述。
Sie erzählt die Ereignisse aus der Perspektive der Tochter.
她描述儿的看法得出的结果。
Seine Beschreibung trifft genau auf den Verdächtigen zu.
他的描述准确地勾勒犯罪嫌疑人的特征。
Der Autor bespiegelt in dem Werk die sozialen Verhältnisse seines Landes.
作者在这本著作中描述他本国的社会情况。
Sie schildert sehr lebendig, was bisher passiert ist.
她把迄今为止发生的事情描述的很生动。
Eine Chronik beschreibt, was in einer bestimmten Zeit alles passiert ist.
编年史描述一个确定的时间之内发生的所有事。
Seine Darstellung der Ereignisse ist tendenziös gefärbt.
他对事件的描述是带有倾向性（色彩）的。
Sein Vortrag erhielt durch die Schilderung eigener Erlebnisse eine persönliche Note.
他的报告描述自身的经历，因此具有个人的特色。
Seine Darstellung der Epoche baut auf ganz neuen Quellen auf.
他对这一时期的描述是以崭新的材料为根据的。
Sie beschrieb der Polizei den Dieb so genau, dass diese ihn festnehmen konnnte.
她向警察局详细地描述小偷的特征，使警察局能够拘留小偷。
Auf wen könnte diese Beschreibung zutreffen?
这描述是针对谁的？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mit welchen Wörtern beschreibt Stefan die Landschaft?
Stefan用那些词来述风景？
Das hat er mal als Kleingeld bezeichnet.
他曾将此述为零钱。
Doch Mathematik beschreibt nicht immer die Realität.
但数学并不总是述显示。
Aber es sind Begriffe, die Unrecht beschreiben.
它们用来述不公正的行为。
Du solltest eine Grafik beschreiben und zu einer Diskussionsfrage Stellung nehmen.
你需要述图表内容再进行讨论。
Sie hört zu, er beschreibt sein Problem. Und?
倾听述他的问题，和？
Links dazu findest du in der Videobeschreibung.
你可以在视频述中找到相关链接。
Die Werbesprüche sind ja auch verlockend.
广告述也很诱。
Oft nur mit einem einzigen Wort.
经常用一个词来述。
Beschreiben Sie Ihren aktuellen mentalen und emotionalen Zustand.
请述一下你现在的精神和情绪状态。
Ich pack den Link dazu in die Videobeschreibung.
我把链接贴在本期视频述中了。
Das ist ein ironisches Wort, mit dem man adelige Menschen beschreibt.
这是一个讽刺性的词，用来述贵族。
Als antirassistisch würde ich es nicht beschreiben.
我不会把它述为反种族主义。
Temporalsätze geben das zeitliche Verhältnis zwischen den Sätzen an.
时间状语从句用来述句子间的时间关系。
Kannst du uns beschreiben, in welchem Klima die Avocados bei euch angebaut werden?
你能述一下你们种植牛油果的气候吗？
Aber Anna macht was anderes, sie analysiert und charakterisiert.
但安娜不同，她分析事物并述其特性。
Die eigenen Eltern als Feinde zu bezeichnen, würde zu weit gehen.
把自己的父母述为敌，有点太过了。
Es gibt auf Französisch übrigens gar kein Wort für diesen schönen Gegenstand.
法语中没有一个对应的词可以述这个物品。
Wir geben mehr Details. Wir beschreiben etwas genauer.
我们给出更多细节。我们会述得更详细。
So hat er mir das beschrieben.
父亲就是这么给我述的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
有各自的
中
儿的看法得出的结果。
述
础听力
