Bevor die in die Pfanne kommt, muss noch kräftig gerührt werden.

入锅前用力搅拌下。搅拌均匀。

Ich brate Zwiebeln an und rühre um.

我煎洋，搅拌。

Und dann verrühren bis sich alle Zutaten gleichmäßig verteilt haben.

然后搅拌至均匀。

Die Zutaten werden vermischt und bei diesem Eis ganz wichtig; im Anschluss alles pürieren.

配料被搅拌它们对冰激凌而言相当重要；之后将所有的东西搅拌泥。

Das Ei mit einer Gabel etwas verquirlen.

用餐叉搅拌一下蛋液。

Rührt den Weihnachtspudding und wünscht euch was.

搅拌圣诞布丁然后许愿吧。

Ardhi brät Zwiebeln an und rührt um.

Ardhi煎洋，搅拌。

Nur rühren, bis Zucker alle weg ist.

需搅拌直到糖溶化。

Und so zu einem stückigen Pesto verarbeiten.

直到搅拌带颗粒的酱。

Das Ganze wird jetzt ordentlich verrührt.

现在将它们搅拌均匀。

Und dann mit einem Pürierstab für 1 - 2 Minuten durchmixen.

然后用搅拌器混合1-2分钟。

Ich muss jetzt erst mal rühren.

我现在得先搅拌一下。

Schorsch und ich haben ihn gerührt und uns was gewünscht.

我和乔治搅拌的，我们还许了愿望。

Also ihr müsst es so lange rühren, bis die letzten Klumpen auch weich geworden sind.

然后要一直搅拌，直到所有巧克力都融化。

Und dann habe ich hier noch einen Mixer.

然后这儿我还有一个搅拌机。

Das rühren wir nun gut um und dann kommt Eis drauf.

搅拌均匀后加冰。

Das Prinzip einer Eismaschine ist simpel: Sie kühlt und rührt gleichzeitig.

一边冷却一边搅拌。

Wenn ich jetzt hier sehe, die Farbe ist gut, dann ist ausreichend.

我现在看到，颜色很棒，就说明已经搅拌充分了。

In der Eismaschine wird die Masse ungefähr 10 Minuten unter Rühren gefroren.

混合物会在冰淇淋机里经历十分钟的冷冻搅拌。

Nennt man dann auch einen Salat anmachen, aber dieses Wort finde ich, musst du nicht wirklich lernen.

人们会说搅拌沙拉，但我认为你真的没必要学这个。