Wenn der alte Moor sterben würde, wäre Franz der Herrscher.

一旦老摩尔去世，弗朗茨就是领主了。

Wer wüsste sonst wohl, wo San Marino oder Moldawien liegen?

不然还有道圣马力诺或摩尔多瓦在哪里？

Dieses Mal ist der alte Moor wirklich zu Tode erschrocken.

这一次老摩尔是真的吓死了。

Sein jüngerer Bruder Franz von Moor ist ein hässlicher, habgieriger Typ.

而他的弟弟弗朗茨·封·摩尔则是一个丑陋且利欲熏心的家伙。

Der gutgläubige Maximilian von Moor ist ein altersschwacher Graf.

马克西米利安·封·摩尔是个老迈虚弱的伯爵，容易轻信别人。

Dann würde sie an die FH zurückgehen. Aber diese Türen möchte sich Julia Maul noch offen halten.

然后她就回到学。但朱莉娅·摩尔仍然希望保持这些门敞开。

Zum Glück stammen die Gründerväter Bertrand Russell und George Edward Moore nicht vom Kontinent sondern von der Insel.

幸运的是，这一哲学的创始者伯兰特·罗素和乔治·爱德华·摩尔不是来自于欧洲陆，而是来自于岛屿。

Bei Georgien und Moldau haben die Grünen zugestimmt.

绿党同意格鲁吉亚和摩尔多瓦。

Konferenz soll weitere Hilfen für Moldau mobilisieren!

为摩尔多瓦动员更多援助的议！

Wir hoffen, sie vermehren sich hier in Moore.

我们希望它们在摩尔这里成倍增加。

Auch die Republik Moldau soll den Kandidatenstatus erhalten.

摩尔多瓦共和国也将获得候选地位。

Moore sind in der Lage, klimaschädliches CO2 zu speichern.

摩尔能够储存破坏气候的二氧化碳。

Regierung von Moldau tritt nach Massenprotesten zurück! !

摩尔多瓦政府在规模抗议后辞职！

Pro-europäischer Kurs bei Wahl in Republik Moldau bestätigt! !

亲欧路线在摩尔多瓦选举中得到确认！！

Die Kommissionsvorsitzende Kamilla Moore gibt das knappe Ergebnis bekannt.

委员主席卡米拉摩尔宣布了缩小的结果。

Insbesondere aus Syrien, aber auch aus Afghanistan und Moldau.

尤其是来自叙利亚，也来自阿富汗和摩尔多瓦。

Sie hoffe auf das Ende einer schwierigen Ära für Moldau, sagte Präsidentin Maia Sandu.

她希望摩尔多瓦的艰难时代结束，总统马亚桑杜说。

Etwa durch Rumänien oder die Republik Moldau.

例如通过罗马尼亚或摩尔多瓦共和国。

Das molare Volumen ist also der Quotient aus Volumen und Stoffmenge eines Gases.

因此，摩尔体积是气体的体积和物质量的商。

Offiziell gesehen sind wir in Moldau, aber von der Mentalität sind wir sehr unterschiedlich.

正式我们在摩尔多瓦，但我们有非常不同的心态。