Die Kirchweih fällt oft mit dem Fest des Kirchenpatrons zusammen.
堂落成仪经常和堂守护圣者的节日在同一时间。
Es gibt viele Menschen in der Kirche.
堂里有很多人。
Sie verheiraten sich in der heilligen Kirche.
他们在神圣的堂结婚。
Hans und ich heirateten am Donnerstag in der Kirche.
汉斯和我周四在堂结了婚。
Wo gibt es so viele gotische Kirchen?
哪里有么多堂?
Die Touristen dürfen den Turm dieser Kirche besteigen.
游客们可以登上座堂的塔楼。
Der Künstler malte die Kapelle mit Fresken aus.
艺术家堂画上壁画。
Der Berggipfel wird von einer Kirche (einer Burg) gekrönt.
山顶有一个堂(一座城堡)。
Die Lokalzeitung enthält Informationen über die Gottesdienste.
当地报纸包含有关堂服务的信息。
Kirchen sind Orte, an denen Menschen zu Gott beten.
堂是人们向上帝祈祷的地方。
In manchen Regionen heißt die Kirmes Kirchweih.
很多地方堂落成年纪日年市叫做Kirchweihe。
Das Wahrzeichen der Stadt ist ein Kirchturm.
城市的标志是一个堂尖塔。
Die Glocken der Kirche grüßen sie schon von ferne.
他们远远地就已经听见堂的钟声。
Der Sound aus dem Münster ist sehr heilig.
来自大堂的声音是很神圣的。
Die Skizze zeigt ein Detail der Kuppel des Doms.
篇随笔描述了大堂穹顶的细节。
Rund 15.000 Sikhs sind in Deutschland beheimatet.
大约有15000座锡克堂位于德国。
Die Gottesdienste der katholischen Gemeinde finden in der St.-Martins-Kirche statt.
天主的礼拜在圣马丁堂举行。
Den Kirchtag feiert man zur Erinnerung an die Kirchweihe.
人们在会日庆祝来纪念堂落成仪。
Der Kölner Dom ist die beliebteste Sehenswürdigkeit der Deutschen.
科隆大堂是德国人最喜欢的景点。
Wenn man in einer Kirche ist, sollte man schweigen.
当人们在堂里时,应当保持沉默。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Der Kölner Dom? Der Dom ist 160 Meter hoch.
科隆大教吗?这座教160。
Sie werden dann in der Kirchen gesungen.
他们在教中被歌唱出来。
Nach der Arbeit geh ich auch mal gerne in die Kirche.
下班后我喜欢去教。
Die Familie geht zusammen in die Kirche.
一家人一起去教。
Die Glocken des Doms schmelzen in der Hitze.
教的钟声在炮火中湮没。
Dazu wurde der Dom vergrößert und das sogenannte Baptisterium erbaut, eine Taufkirche mit Kuppeldach.
因此,人们扩建了主教,并建造了所谓的浸礼,一座带有圆顶的洗礼教。
In Deutschland geht man sonntags oft in die Kirche.
在德国人们经常在周日去教。
Ja, und dann sehen Sie gleich den Dom.
没错,然后您就到教了。
Ich ging auf den Kirchenturm hinauf, um zu sehen, was los war.
我走上教顶上生了什么。
Auf dem Platz vor der Kirche hielten sie an.
他们停在教前的广场上。
Nach der Kirche gibt es zu Hause ein Festessen.
教结束后,家里有一场盛宴。
Sie hat in der Kirche geheiratet.
他们在教结婚了。
Die kirchliche Heirat kommt nach der standesamtlichen Heirat.
这种教婚姻要在户口登记处之后。
Die Kirchentür vom Kölner Dom dagegen ist ziemlich groß.
而科隆大教的门却相当地大。
Dabei zerstören die Nazis viele Synagogen, Geschäfte und so weiter.
那一晚,无数教、商店遭到破坏。
Das ist ein wichtiger Mann in der Kirche.
这是在教里非常重要的一个人。
Also, ich habe ein Ehrenamt bei uns in der Gemeinde.
我在教里有一个志愿者职位。
Er lag auf einem Friedhof, neben der Kirche.
他躺在一个公墓上,在教旁边。
Die Glocken klangen herüber von der nahen Kirche, und die Sonne tanzte am Himmel.
教附近的钟声响起,太阳在空中嬉戏。
Man kann auch noch kirchlich heiraten.
人们还可以在教结婚。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释