Bei Facebook glaube ich noch einmal so eine Nummer persönlicher, außerdem gehört dazu ja auch noch instagram und whatsapp wow!

我会有大量的个人数据在Facebook上，其还包括instagram和whatsapp。哇！

In Großbritannien werden Daten zentral gespeichert und für Studien ausgewertet.

英国的数据由央并供给学术研究。

Allerdings sind die Internetprovider nicht gesetzlich verpflichtet, die Daten für eine gewisse Zeit zu speichern.

但是，互联网提供商在法律上没有义务将数据时间。

Das Geld werde in die Datenspeicherung für Cloud-Lösungen an Standorten im Rhein-Main-Gebiet fließen, teilte das Unternehmen mit.

该公司表示，这笔资金将用于莱茵美因地区云解决方案的数据。

Auf ihr sind meine persönlichen Daten gespeichert, also wo ich wohne und bei wem ich versichert bin.

我的个人数据在上面， 即我住的地方和我投的人。

So würden Daten in der Regel anonym gespeichert, versichert Michael Pittelkow.

通常，数据将匿名，Michael Pittelkow 证说。

Nutzer-Daten werden von nun an zwei Jahre lang gespeichert, und bei Bedarf sofort an die Behörden weitergeleitet.

从现在开始， 用户数据将两年， 并在必要时立即转发给当局。

Seit etwa einem Jahr können alle Landesaufnahmeeinrichtungen Flüchtlinge vollständig erkennungsdienstlich behandeln, insbesondere Fingerabdrücke nehmen und Daten zentral speichern.

大约年以来，所有国家接收设施都能够全面处理难民以进行身份​​识别，特别是采指纹和数据。

Auch Midea speichere Kundendaten, allerdings fast ausschließlich in einer Form, die keine Rückschlüsse auf eine bestimmte Person zulasse.

美的也客户数据， 但几乎只在种不允许对特定人得出任何结论的形式。

Blumenthal: Wo hinterlege ich dann am besten die Daten und wo hinterlege ich dann auch diese Vorsorgevollmacht?

Blumenthal：数据的最佳位置在哪里？我应该在哪里这份授权书？

Gerade dort, wo es um besonders sensible Daten geht, ist die Möglichkeit der sicheren Speicherung und des Austauschs von entscheidender Bedeutung.

特别是在涉及特别敏感的数据时，安全和交换的可能性具有决定性的重要性。

In der Pressemitteilung von Google heißt es, man könne nur für die zurückliegenden zwei Wochen sprechen, da man die entsprechenden Daten nicht länger speichere.

谷歌的新闻稿称，他们只能谈论过去两周的情况，因为他们不再相关数据。

" Der zweite Schritt nach der Transparenz ist dann die Selbstbestimmung, dass man eben Einfluss darauf nehmen kann, welche Daten überhaupt gespeichert werden und welche nicht."

“透明度之后的第二步是自决，这样你就可以影响哪些数据被， 哪些数据没有被。

Mit ihr lässt sich aber noch viel mehr machen: von der dezentralen Speicherung von Patientendaten, über die lückenlose Dokumentation von Lieferketten, bis hin zu sicheren Wahlen.

二者合可以做更多的事：从分散患者数据、到提供关于供应链的完整文档、甚至到安全选举。

Dass Daten erzeugt werden, dass Daten gespeichert werden und dass Daten auch weitergegeben werden, daran besteht kein Zweifel. Dann aber sollte es wenigstens klar erkennbar sein, meint der ADAC.

毫无疑问，数据是生成的，数据是的，数据是传递的。但 ADAC 表示，它至少应该清晰可辨。

" Wir haben damals bei der Einführung der LKW-Maut einen großen Aufwand gemacht, und der hat sich bisher auch als sehr richtig erwiesen. Dass dort eine Staatsanwaltschaft nicht an die niedergelegten Daten rankommt."

“当时，我们在引入卡车通行费时付出了很多努力， 到目前为止， 事实证明这是非常正确的。那里的检察官办公室无法访问的数据。

Alles was man sieht und die Interaktion die passiert im Gegensatz zum Backend, das ist die Verarbeitung und das Speichern der Daten, was der User nicht sieht, sondern was einfach da ist und präsentiert wird.

人们能看到的切以及与后端发生的交互，即数据的处理和，这些是用户看不到的内容，但也是在并需要呈现的部分。

Florian Kirchbuchner: " Der Input ist zum einen das Bild der Person, die ich suche. Und ich habe dann in der Datenbank gespeichert noch eine Bildersammlung, in der ich versuche, die Person zu finden" .

Florian Kirchbuchner：" 方面，输入是我正在寻找的人的形象。然后我有组在数据库的图片，我试图在其找到这个人。

" Der Chip ist in das Dokument eingelassen und auf diesem Chip sind die wichtigsten Daten, die auch auf dem Dokument aufgedruckt sind, gespeichert. Er enthält sowohl das Foto, als auch Name und Adresse des Ausweisinhabers" .

“芯片嵌入在证件，同时打印在证件上的最重要数据都在该芯片上。它包含照片以及身份证持有人的姓名和地址”。