有奖纠错
| 划词

In der Familie gibt es oft Krach.

家里争吵。

评价该例句:好评差评指正

Ich habe ihn gelegentlich (oft,selten) bei uns.

他偶尔(,难得)上我们家().

评价该例句:好评差评指正

Der Schauspieler verspricht sich oft.

这演员口误。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Glaskalk, Glas-Kalomel-Elektrode, Glaskapillare, Glaskarbonelektrode, Glaskasten, Glaskattun, Glaskeramik, Glaskirsche, Glaskitt, glasklar,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Auf Klo 噼啪聊

Ich war von solchen Kommentaren schon häufiger verletzt und traurig, wütend, hab mich meistens geschämt.

我已经时常被一些害,我很心、生气,也会时常感到羞愧。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Wer auf das Auto als Verkehrsmittel angewiesen ist, muss sich oft ärgern.

用汽车作为交通工具的人,不得不时常恼火。

评价该例句:好评差评指正
德法文大不同

Genau so viele Minuten darf ein Lied dauern.

3。这是一首歌的规定时常

评价该例句:好评差评指正
幸福侦探社

Ich werde immer mal wieder gefragt woran man einen falschen Freund erkennt.

时常被问到,如何识别虚伪的朋友。

评价该例句:好评差评指正
2021年度精选

Ihr Alltag richtet sich nach den Tageszeiten und dem Wechsel der Jahreszeiten.

他们的日常生活以白昼时常和季节变为准。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Und selbst bei mir gabs ab und zu echte Probleme.

但哪怕是我也时常碰到真正的问题。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Dieters Job angeschaut, Dauer des Arbeitsverhältnisses Familienstand, Alter.

迪特尔的工作、雇佣关系的时常、家庭情况、年龄。

评价该例句:好评差评指正
德法文大不同

Intensität, Dauer und Bedeutung der Küsschen sind daher variabel und dem Feeling der Beteiligten überlassen.

吻的强度、时常和含义因此也是多变的,要看参与者的具体感受。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Das tat sie dann auch gern, aber sie hatte immer Angst, der Alte könne bald sterben.

她愿意这么做,但她也时常产生恐惧,害怕老人很快会死去。

评价该例句:好评差评指正
慢速德语播客

Oft schneit es schon Anfang November, und erst im April werden wir es wieder wärmer haben.

这里十一月初时常飘雪,不过在四月时,我们这里又变得温暖起来了。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2022年11月合集

In China kommt es immer wieder zu Bränden und Industrieunfällen.

火灾和工事故在中国时常发生。

评价该例句:好评差评指正
CRI 2015年6月合集

Trotz einiger Kommunikationsschwierigkeiten hier und da war der Trip ein voller Erfolg.

尽管时常遇到一些沟通上的困难, 但这次旅行还是取得了功。

评价该例句:好评差评指正
语故事

Wie zuvor in seiner Heimat fand er auch in der Hauptstadt großen Gefallen daran, sich an Diskussionen und Meinungsäußerungen zu beteiligen.

就像之前在家乡是一样,他到了京城也时常参加辩,发表自己的意见。

评价该例句:好评差评指正
中德同传:国家主席习近平演讲

Der Berge versetzende Geist der Einheimischen und der opferbereite Einsatz der breiten Massen der Kader zur Armutsbekämpfung kommen mir oft in den Sinn.

乡亲们愚公移山的干劲,广大扶贫干部倾情投入的奉献,时常浮现在脑海。

评价该例句:好评差评指正
《少年维特的烦恼》

Die Einsamkeit ist meinem Herzen köstlicher Balsam in dieser paradiesischen Gegend, und diese Jahrszeit der Jugend wärmt mit aller Fülle mein oft schauderndes Herz.

这个美丽的伊甸园里,它的清新和宁静正好是医治我这颗心的灵丹妙药;这里春光明媚,也正好温暖我这颗时常寒颤的心。

评价该例句:好评差评指正
《变形记》

Gregor aber dachte gar nicht daran aufzumachen, sondern lobte die vom Reisen her übernommene Vorsicht, auch zu Hause alle Türen während der Nacht zu versperren.

可是他并不想开门,所以暗自庆幸自己由于时常旅行,他养了晚上锁住所有门的习惯。即使回到家里也是这样。

评价该例句:好评差评指正
Marktplatz Deutsch

Früher hatten wir, als ich hier in dem Unternehmen anfing, lange her natürlich schon, gab es einen Konferenzraum und der wurde so immer wieder mal benutzt.

过去,当我在公司开始工作时, 很久以前,当然,我们有一间会议室, 时常使用。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年9月合集

Das Kriegstrauma, das die jahrelange Gewalt zwischen den vorwiegend katholischen Kroaten, orthodoxen Serben und muslimischen Bosniaken hinterließ, wirkt bis heute nach und ist oft auch sichtbar.

以天主教徒为主的克罗地亚人、东正教塞尔维亚人和穆斯林波斯尼亚人之间多年的暴力冲突留下的战争创至今仍在产生影响,而且时常可见。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Als ich dann nachdachte, fiel mir ein, dass ich in Franken oft Männer meines Volkes gesehen hatte, die das Land durchzogen und ihre Waren auf den Märkten der Städte auslegten.

我突然想起来,我的法兰克时,时常能看到家乡的商人们在各个城市的市场上陈列自己的货物。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Glaskunst, Glas-Kunststoff-Verbinde, Glaskurzfaser, Glasleiste, Glaslinse, Glaslosbildbühne, Glasmacherei, Glasmacherseife, Glasmaler, Glasmalerei,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接