Der Beginn der Vorstellung (Die Abreise) zog sich hin.
开演间(启程间)推迟了。
10 Uhr mitteleuropäischer Zeit entspricht 12 Uhr osteuropäischer.
中欧间十点相当于东欧间十二点。
Die Zeit vergeht schnell wie im Fluge.
间飞快。
Im Moment habe ich gerade keine Zeit.
眼下我恰好没有间。
Es ist keine Zeit mehr zu vergeuden.
没有间可以浪了。
Simon geht bergsteigen, wann immer er die Zeit dazu findet.
西蒙一有间就去爬山。
Ich bin an keine bestimmte Zeit gebunden.
我受间的约束。
Es nimmt mir viel Zeit in Anspruch.
这占用我很多间。
Die Abreise wurde um eine Stunde vorverlegt.
启程间提前了一小。
Die Analyse auf das Gift ist zeitaufwendig.
毒药研究是间的。
Er hat für die Dauer der Reise 3 Wochen veranschlagt.
他估计旅行间为三周。
Die Zeitdauer der Prüfung beträgt fünfundzwanzig Minuten.
考试的间持续25分钟。
Nach der Chronologie ordne ich meine Briefe.
我按照间顺序整理信件。
Das Parfüm haftet lange auf der Haut.
香水长间附在身上。
Wir haben uns bereits auf die gleitende Arbeitszeit eingestellt.
我们已经适应弹性工作间。
Seines Bleibens war nur von geringer Dauer.
他逗留的间很短暂。
Ein solches Werk kostet eben viel Zeit.
这样的作品就是要花很多间。
Er hat die ganze Zeit kein Wort gesprochen.
他整个间没讲一句话。
In den Hauptverkehrszeiten sind die Straßen verstopft.
在交通高峰间街道阻塞了。
Die Redaktion dieses Buches nimmt viel Zeit in Anspruch.
这本书的编纂需要很多间。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Temporalsätze geben das zeitliche Verhältnis zwischen den Sätzen an.
时间状语从句用描述句子间的时间关系。
Die gesamte Prüfung dauert 3 Stunden und 15 minuten ohne Pause.
整场考试时间是3小时15分，有休息时间。
Aber ich kann zur Zeit kaum an etwas anderes denken.
但是我几乎有多余的时间想其他事情。
Wir werden weder Zeit für essen noch schlafen haben! Schlimm...
我们既有时间吃，有时间睡觉，太糟糕了。
Entschuldige, dass es so lange gedauert hat.
非常抱歉，要花这么长时间才。
Diese Zeit, die ist für mich ... etwas ganz Kostbares.
我很珍视时间。
Wie lange dauert die Ausbildung am Studienkolleg?
预科要培训多长时间？
Dabei ist zu achten, nicht zu lange mahlen.
注意不要粉碎时间过长。
Und für alles zusammen habt ihr 90 Minuten Zeit.
考试时间共90分钟。
Ich hab nicht genug Zeit ins Lernen reininvestiert.
有投入足够时间备考。
Denn auch die Zeit spielt eine Rolle.
因为时间起作用。
Viel zu viel hat mir schon die Zeit geraubt.
时间已经夺去我太多。
Innerlich ist man wirklich die ganze Zeit im Tunnel.
长时间保持着专注。
Huch. Ich hab jetzt keine Zeit, Maja!
我现在有时间，玛雅。
Ich habe jetzt keine Zeit für Diskussionen.
我现在有时间讨论。
Und ich hätte Zeit für meine Familie.
我有时间去陪家人。
Das sollte nicht länger als 1 - 2 Minuten dauern.
时间应该不会超过2分钟。
Bis zwölf. Und nachher? Hast du dann Zeit?
直到12点。 然后呢？你有时间吗？
Du hast nie Zeit für das Leben und für die Freunde.
你都有时间享受生活，认识朋友了。
Das wird auch ne Zeit lang so hingenommen.
其他国家在一段时间内忍受了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
间(启程间)推迟了。
。
了。
间
受
描述句子间的
有休息
，
