Schaut, gibt es irgendwie eine logische Struktur, eine zeitliche Abfolge?

看看文中是否存在逻辑结构、时间顺序？

Entweder chronologisch, also erst die Grundschule und dann deine aktuelle Schule oder in umgekehrter Reihenfolge.

可以按时间顺序，即先写小学，然后写你现在的学校，可以反着来。

Aber man muss es eben in eine zeitliche Abfolge bringen.

但是你必须把它按时间顺序。

Ich schreibe immer das Aktuellste oben und gehe dann chronologisch vor.

我总是将最新的写在顶部，然后按时间顺序。

Diese unterschiedlichen Ziele muss man ja in eine Reihenfolge, auch in eine zeitliche Abfolge bringen.

林德纳：你必须把这不同的目标按顺序， 要按时间顺序。

Über viele unklare Zusammenhänge oder chronologische Vermischung der Ereignisse berichteten wir schon in unserem anderen Video.

我们已经在我们的其他视频中报告了许多不明确的联系或按时间顺序的事件。

Deshalb sind Vorbeugung, Heilung und Rehabilitation nicht separat, sondern eng miteinander verbunden. Früher wurden die drei Teile in eine zeitliche Reihenfolge gebracht.

因此，预防、愈合和康复不是分开的， 而是密切相关的。 过去，这三个部分是按时间顺序的。

Dabei fanden die Forscher heraus, dass man bestimmte Abfolgen von Dauer und Intensität einhalten muss, um die gewünschten Effekte zu erzielen.

研究人员发现，为了达到预期的效果，必须遵守某持续时间和强度的顺序。

Wir sollten die Chronologie eine Weile vergessen und eine zweite Naivität zulassen, die uns mit einer anderen Zeit vor der Geburt des chronologischen Anfangs konfrontiert.

我们应该暂时忘记时间顺序，并允许第二次天真让我们面对时间顺序开始之前的另一个时间。

Das Buch endet mit einem sehr schön gestalteten Epilog; mit Geschichten, die zwar nicht chronologisch aufeinander folgen, aber erzählerisch sehr schön symmetrisch angeordnet sind.

这本书以设计精美的结语结尾；故事不是按时间顺序，而是在叙事方面非常对称地。

Die Reliefs zeigen in chronologischer Abfolge die Gründung der Stadt Augsburg: Auf dem ersten Relief, erkennt man die Gründung der Stadt, versinnbildlicht durch das Ziehen einer Stadtgrenze mit Hilfe eines Ochsen bespannten Pflugs.

浮雕按时间顺序展示了奥格斯堡市的建立：在第一个浮雕上，人们认识到这座城市的建立，象征着在牛拉犁的帮助下划定城市边界。