Sie ist circa eine halbe Stunde lang.

曲子时长约30分钟。

Yu entschied sich für das Lied " Hohe Berge" .

俞伯牙选了《高山》支曲子。

Flip, kannst du was Schnelles spielen?

老福，能不能拉点欢快的曲子？

Ja, das Konzert ist fix und fertig komoniert.

嗯，音乐会的曲子我已经谱好了。

Ein Ohrwurm ist eine eingängige Melodie, die man nicht mehr aus dem Kopf bekommt.

耳虫是一首朗朗上口的曲子，让你无法忘怀。

Fürsterzbischof Colloredo: Graf Arco, sorgen Sie für einen andern Notenkleckser!

阿尔科伯爵，去找别的人来写曲子！

Das war das Einzige, was sie konnte, und sie spielte es mit einem Finger.

是她唯一会演奏的曲子，她可以用一根手指来奏。

Vielleicht habe ich vorher schon die Musik gehört auf CD oder auf YouTube, irgendwo.

我可能之前已经听过了音乐会会演奏的曲子的CD，或者在YouTube或者别的随便什么地方上听过。

Er schrieb viele Stücke für Geige und Klavier und, ähm, er ist vor ein paar Jahren gestorben.

他为小提琴和钢琴谱写了很多曲子可是，嗯，他在几年前就逝世了。

Und wie sie ihn anzubringen weiß, oft zur Zeit, wo ich mir eine Kugel vor den Kopf schießen möchte!

而且，每每在我恨不得用子射穿自己脑袋的时候，她支曲子来！

Marlon hat seine drei Stücke wochenlang jeden Tag geübt.

马龙连续数周每天练习他的三首曲子。

Das Stück endet aber in einem totalen Durcheinander, einem Tohuwabohu.

但是首曲子以一团糟、一片骚动结束。

Und vielleicht sagen Sie noch mal, welches Stück das ist, von wem das ist, das Stück.

也许你会再说一遍，是哪一首曲子，是谁创作的，首曲子。

Nach zwei, drei Jahren könnte man vielleicht ein Stück spielen.

两三年后，你也许可以演奏一首曲子。

Es ist ein guter Ohrwurm, den man in der Arbeit anwenden kann.

是一首朗朗上口的曲子，适合在工作中使用。

Wenn Beethoven das Stück nicht fertigstellen konnte, wer hat's dann gemacht?

如果贝多芬无法完成首曲子， 那是谁完成的？

– Sie hat eine Melodie, die sie auf dem Klaviere spielet mit der Kraft eines Engels, so simpel und so geistvoll!

她喜欢一支曲子，经常在钢琴上奏，得如天使一般动听，清纯，富于情感！

Den Rest füllte man mit sechs Stücken anderer Autoren, also Cover-Versionen, die die Band in ihrem Bühnenrepertoire hatte.

其余的是其他作者的六首曲子， 即乐队在舞台剧目中的翻唱版本。

Es gefällt ihm sehr, in ein paar Minuten komponiert er die Musik dazu und gibt die Noten dem Wirt.

他非常喜欢，几分钟后他就谱好了曲子，并把音符交给了客栈老板。

Vor knapp 200 Jahren hat Beethoven die ersten Ideen dafür aufgeschrieben, ist aber gestorben, bevor er das Stück fertigstellen konnte.

大约 200 年前，贝多芬写下了它的第一个想法，但在他完成首曲子之前就去世了。