有奖纠错
| 划词

Sie befanden sich in höchster Gefahr.

他们处于危险之中。

评价该例句:好评差评指正

Ihre Nerven waren zum Zerreißen gespannt.

(转)她的紧张。

评价该例句:好评差评指正

Die traurige Nachricht hat ihn niedergeschmettert.

这个不幸的消息使他沮丧。

评价该例句:好评差评指正

Diese Arbeit (Dieser Wettbewerb) ist nervenaufreibend.

这个工作(这项竞赛)令人紧张。

评价该例句:好评差评指正

Die gesammelten Informationen legen nahe, dass sich junge weibliche Flüchtlinge auf Grund extremer Armut prostituiert haben oder sexuelle Beziehungen mit Mitarbeitern von Hilfsorganisationen eingegangen sind.

收集到的资料表明,年轻的女性难民卖或与援助人员发生性关系是因为贫穷。

评价该例句:好评差评指正

Viele kleine Inseln sind auf Grund ihrer geophysischen Eigenschaften extremen klimatischen, seismischen und vulkanischen Ereignissen, und, was noch gravierender ist, Dürreperioden, geringer Grundwasseranreicherung und Umweltschäden ausgesetzt, darunter unter anderem Verschmutzung, Salzwassereinbruch und Bodenerosion, und die Bewirtschaftung von Wasserscheidegebieten und die Planung von Boden- und Wassernutzung muss mit erhöhter Aufmerksamkeit betrieben werden.

许多小岛屿的地球物理特征使他们容易发生的气候变化、地震爆发,更严重的是常发生干旱,灌注量低以及不利的环境影响,包括污染、盐碱侵入土壤侵蚀等等,需要进一步注意水域管理以及土地水的使用规划。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Grundwasserschutz, Grundwasserschutzgebiet, Grundwassersohlschicht, Grundwassersonde, Grundwasserspeicherraum, Grundwassersperrschicht, Grundwasserspiegel, Grundwasserspiegelganglinie, Grundwasserspiegelgefälle, Grundwasserstand,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Logo 2018年9月合集

Lesotho ist ein sehr armes Land.

莱索托是贫穷的国家。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Besonders in Regionen mit großer Armut gibt es viele Agenturen.

尤其是在贫困的地区有许多代孕机构。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Für dieses Video müssen wir vieles stark vereinfachen.

在这段视频中,我们必须简化很多东西。

评价该例句:好评差评指正
圣诞特辑

Also solche Eisbahnen, das weiß jeder, sind sehr hohe Energieverbräuche, extrem hohe Energieverbräuche.

大家都知道,这样的冰场非常耗能,耗能。

评价该例句:好评差评指正
我们的森林

In Zeiten größter Not, wo selbst Lebensmittel rationiert sind?

困难的年代,当食物都需分配的时候?

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Ich musste immer nen gewissen Pegel haben, weil sonst hat mein Körper extrem gezittert.

我总是喝够量,否则我的身体会颤抖。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

In Leute, die ihn extrem verehren, ihn gut finden und in Leute, die ihn ablehnen.

崇拜他、认为他边反感、拒绝他。

评价该例句:好评差评指正
Loriot

Nein, nein, vielleicht ist es besser... Ich bitte um äußerste Ruhe!

,也许这样更… … 我冷静!

评价该例句:好评差评指正
Abi Geschichte

Zu viel Anitisemitismus, zu viel Weltuntergangsstimmung, zu viel Gewalt.

有太多的反犹主义、太多的悲观情绪,太多的暴力。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Es war um die elfte Stunde, als mich gewaltige Müdigkeit überfiel.

大约到了十点钟的时候,我又感到了的疲倦。

评价该例句:好评差评指正
学渣充电站

Während amerikanische Bisons und afrikanische Büffel unberechenbare sehr gefährliche Tiere sind.

与之相对,美洲野牛和非洲水牛是可估量的危险的动物。

评价该例句:好评差评指正
健康与疾病

Weitere Anzeichen sind starker Durst, dunkler Urin, Benommenheit, trockene Augen und Lippen und eine trockene Zunge.

其他症状包括口干、黑尿、意识清、眼唇干燥,以及舌干。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Weltmeister im Nörgeln und Wehklagen seien wir, ängstliche Pessimisten, ein Volk der Miesmacher und Jammerer.

世界冠军级别的挑剔和爱抱怨;我们是悲观主义、发牢骚大王和危言耸听的国家。

评价该例句:好评差评指正
默克尔历年新年致辞

Das mussten wir wieder mit Schrecken erfahren, als im Herbst eine rechtsextremistische Terror- und Mörderbande aufgedeckt wurde.

今年秋天,我们带着震惊得知,个右翼端主义恐怖谋杀团伙落网。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Weil ich bin selber jetzt maßlos enttäuscht, über das Ausscheiden und da wird man in Ruhe drüber sprechen.

我对淘汰出局的结果失望,为此会和队员们冷静分析,谈。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年11月合集

Ich fühle diesen großen Schmerz in mir.

我感到内心痛苦。

评价该例句:好评差评指正
德国城市地理人文

In acht Themenbereichen können Besucher hier verschiedene Landschaften, Bauwerke und Szenen bewundern, die in mühevoller Detailarbeit nachgebaut wurden.

里面分为八个主题单元,参观者可以惊奇地看到各种同的风景,建筑物和场景,它们都是经过细致模仿的。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr

Thunfisch ist stark gefährdet und kommt aus Wildfang.

金枪鱼濒危,是野生捕获的。

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Jene sind entspannt und selbstverständlich so, wir sind es äußerst angespannt und künstlich.

他们轻松自然,我们却紧张做作。

评价该例句:好评差评指正
Logo 青少年听力2023年9月合集

Berg-Gorillas waren 1980 sehr stark vom Aussterben bedroht.

1980年,山地大猩猩处于濒危状态。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Grundwehrdienst, Grundwelle, Grundwellenanteil, Grundwellendämpfung, Grundwellenlänge, Grundwerk, Grundwerkstoff, Grundwerkstoffkorrosion, Grundwert, Grundwerten,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接