Es gibt dann noch fortführend die Vertiefungsmodule.

还有高阶模块。

Hier gibt es verschiedene Themenblöcke, die oft verwendet werden.

这部分有很多经常用到的模块。

Blöcke, die unbedingt unter diese Überschrift sollten, sind Sprachkenntnisse.

一定要体现的模块则是语言技能。

Es gibt bei uns einerseits die Basismodule, die muss jeder belegen.

一方面，我们有必修的基础模块。

Zumindest im Trainingsmodul für die ISS.

至际空间站的培训模块中是这样。

Das Didaktische ist im Modulplan noch nicht in den ersten Semestern vorgesehen.

教学法还未被列入第一学期的模块计划。

Die Astronauten Gerst und Maurer zeigten ihm dabei u.a. das Modell eines Moduls der ISS.

宇航格斯特和毛雷尔向他展示了际空间站模块的模型等。

Es gibt 5 Säulen, aus denen man jeweils ein Fach belegen muss.

有5大模块，每模块必须选择一。

Wann ich welches Modul belegen muss.

必须什么时间内通过哪些模块。

Ich finde es grundsätzlich sehr gut, dass Sie modular gedacht haben.

我觉得你的模块化思维非常好。

Und helfen den Studierenden, meist Erstsemester und Drittsemester, in dem Modul bei allen Fragen.

帮助学生们，主要是大一、大二的学生，解答模块里的问题。

Module könnten anderswo gefertigt und zusammengebaut werden.

模块可以别处制造和组装。

Es war der erste Start des modular gebauten Raketenmodells.

这是模块化火箭模型的首次发射。

Also wir werden verschiedene Module haben im Friedensfest.

所以和平节我们会有不同的模块。

Das ist der serielle Bau, der modulare Bau.

这就是系列化建设，模块化建设。

Russisches Labor-Modul " Nauka" ist an ISS angedockt! !

俄罗斯实验室模块“Nauka”对接际空间站！

Im ersten Modul war der Schwerpunkt Rassismus und Sprache.

第一模块侧重于种族主义和语言。

Und in den Ländern - man konnte Stück für Stück und modular aufschalten.

这些家/地区-您可以逐模块化地连接。

Jedes Modul wird unmittelbar geprüft und benotet.

每模块都会立即进行检查和评分。

Künftig soll das fünf Tonnen schwere Modul Anlegemöglichkeiten für fünf Raumschiffe bieten.

未来，这重达五吨的模块将为五艘宇宙飞船提供系泊选择。