有奖纠错
| 划词

Das demoskopische Institut veranstaltete eine neue Meinungsumfrage.

研究所举办一次新的测验。

评价该例句:好评差评指正

Lesen Sie die Umfrage in der Zeitung.

读一读报纸上的

评价该例句:好评差评指正

Ein Journalist möchte mit mir eine Umfrage machen.

一位记者想对我一个

评价该例句:好评差评指正

Die Meinungsforscher betreiben eine Meinungsforschung über die Zustimmung zum Euro in der Bevölkerung.

一个关于民众对欧元认可度的调

评价该例句:好评差评指正

Volkes Stimme (ist) Gottes Stimme.

(谚)即天

评价该例句:好评差评指正

Die Umfragen sind nicht repräsentativ.

不具有代表性。

评价该例句:好评差评指正

Wir machen Umfragen zur Hochschulreform.

我们就高校改革问题举行

评价该例句:好评差评指正

Die Umfrage ist nicht repräsentativ.

不具代表性。

评价该例句:好评差评指正

Solche Investitionen können nur dann erfolgreich sein, wenn sie innerhalb der betroffenen Gesellschaften von politischer und öffentlicher Unterstützung begleitet werden.

种投资若要奏效,就必须得到受影响社会内部的政治支持和支持。

评价该例句:好评差评指正

Eine geschlechtssensible Reform des Sicherheitssektors ist Schlüsselvoraussetzung für den Aufbau von Institutionen des Sicherheitssektors, die frei von jeglicher Diskriminierung, repräsentativ für die Bevölkerung sowie in der Lage sind, wirksam auf die besonderen Sicherheitsbedürfnisse unterschiedlicher Gruppen einzugehen.

建立不带歧视、代表并能切实满足不同团体特定安保需求的安全部门机构,关键在于进行顾及两性平等问题的安全部门改革。

评价该例句:好评差评指正

Ihnen, die damit betraut sind, die Maßnahmen der Exekutive zu überwachen, das Volk uneingeschränkt zu repräsentieren und Gesetze zu erlassen, kommt eine entscheidend wichtige Rolle dabei zu, zu gewährleisten, dass Konflikte innerhalb der Grenzen des politischen Raums und des Dialogs bearbeitet werden.

议会担负监督行政机关的行为、充分代表以及立法的职责,在确保在政治空间和对话范围内管理冲突方面发挥着关键作用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Containerstapler, Containerterminal, Containertragwagen, Containertransport, Containertransporter, Containerumschlag, Containerumschlagplatz, Containerverkehr, Containerverladeplatz, Containerwagen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

MrWissen2go - Politiker

Sehr erfahren, bodenständig, ein Ohr für das Volk.

有经验,接地气,听

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

In den Umfragen steht er relativ gut da.

调查中他表现得还不错。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Die kleine Umfrage ist keinesfalls repräsentativ.

这个小小调查绝不具有代表性。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年9月合集

Von einer Regierungsmehrheit ist die AfD in Umfragen weit entfernt.

调查中,选择党距离政府多数席位还有路要走。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

In den meisten Umfragen einige Punkte vor Donald Trump.

大多数调查中,他都比特朗普高几分。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 俗语

Das heißt: Welche Partei wird den Umfragen zufolge gewinnen?

也就是说,根据调查,哪个党会赢?

评价该例句:好评差评指正
2021德国大选纪录片

Lange liegt CDU-Chef Armin Laschet in Umfragen deutlich hinter CSU-Chef Markus Söder.

期以来,基盟领导人阿明·拉舍特调查中明显落后于基社盟领导人马库斯·索德。

评价该例句:好评差评指正
2021德国大选纪录片

Uns und mir war immer klar, dass Umfragen gerade zu Beginn eines Wahlkampfs sehr volatil sind.

我们和我一直都知道,调查是非常不稳定,尤其是选举活动开始时。

评价该例句:好评差评指正
Nachrichtenleicht 热点资讯

Die Umfragen für ihn waren zuletzt nicht so gut.

最近对他调查不太好。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2023年8月合集

Laut Umfragen lag er auf Platz zwei.

根据调查,他位居第二。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2017年1月合集

Eine Blitzumfrage des Meinungsforschungsinstituts Elabe ergab, dass 29 Prozent der Zuschauer Montebourg am überzeugendsten fanden.

调查机构 Elabe 一项快速调查显示,29% 观众认为蒙特堡最引人注目。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年3月合集

Doch den Umfragen zufolge wird es nicht reichen.

但根据调查, 这还不够。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr

Seine Partei landet in Umfragen derzeit auf Platz 2.

政党目前调查中排名第二。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 同一个世界

In den Umfragen schneidet er immer schlechter ab.

调查中表现越来越差。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年5月合集

Die Umfragewerte schlecht, der Vizekanzler unter Druck.

调查糟糕, 副校面临压力。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2018年1月合集

In Umfragen für die kommende Wahl führt er.

即将举行选举调查中领先。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2018年9月合集

Die große Koalition rutscht in den Umfragewerten immer tiefer.

大联盟调查中支持率越来越低。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2017年8月合集

Nach jüngsten Umfragen wird es ein Kopf-an-Kopf-Rennen geben.

根据最近调查,将会有一场势均力敌比赛。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年10月合集

Die, so zeigen es zumindest die Umfragen, wird wahrscheinlich keinen Machtwechsel bringen.

至少调查显示,这可能不会带来权力更迭。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2022年5月合集

Beobachter rechnen nach den jüngsten Umfragen mit einem knappen Ergebnis.

根据最新调查,观察家预计结果会微乎其微。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Contentdach, Contention, Contentmanagement, contentment, Contentproduktion, Contentscanner, contentschwach, Contessa, Contessen, Contest,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接