Sümpfe, Moore und Marschland werden in landwirtschaftlich nutzbares Gebiet oder Bauland umgewandelt.

沼泽、沼泽和沼泽被改造成农业区或建筑用地。

Ein Sumpfloch? Das klingt nicht gut! Ein Sumpf ist ein Gebiet mit nassem, sehr weichem Boden.

沼泽洞？听起来不太好。沼泽是指有着很湿很软的地面的地方。

Das Problem bis heute: Der sumpfige Boden ist in Bewegung.

沼泽地在运动。

Man muss durch Sümpfe hindurch manchmal das Schiff über Land transportieren.

有须穿过沼泽地，在陆地上运输船舶。

Seitdem sind die Sumpfkrebse zu einer wahren Plage geworden.

从那起，沼泽虾就成了正的麻烦。

Die in beeindruckenden Städten aus Holz und Stein in Sümpfen und Seen gelebt haben.

他们生活在沼泽和湖泊中令人印象深刻的木石城市。

Er ist im Sumpf gelandet. Im Sumpf? Dann wirst du deinen Drachen nie wiederbekommen, Digby. Warum?

它落在沼泽了。在沼泽？ 那你肯定拿不回你的风筝了，迪克比。 为什么？

In dem Sumpf lebt ein Matschmonster! Es ist riesig wie ein Bär!

在沼泽住着一只泥浆怪！ 它巨大像一只熊！

Die Sumpfkrebse werden in einem würzigen Sud gekocht.

沼泽虾在调料汤中烹制。

Gekochte Sumpfkrebse stehen hier regelmäßig auf der Speisekarte.

水煮沼泽虾是这菜单上的常见特色。

Seit 2018 sorgt Klaus Hidde dafür, dass die Sumpfkrebse in den Berliner Gewässern nicht überhandnehmen.

自 2018 年以来，克劳斯·希德一直在确保柏林水域的沼泽虾不会失控。

Doch zunächst werden die Sumpfkrebse gegrillt.

但首先要烤沼泽虾。

Es gibt riesige Sumpfwälder mit Amphibien und Insekten, auch Libellen mit Flügelspannweiten von mehr als einem halben Meter.

有大片的沼泽森林，其中栖息着两栖动物和昆虫，包括翼展超半米的蜻蜓。

Diese Sumpfkrebse sind 'n bisschen anders.

沼泽虾有些不同。

Wenn es regnet, saugen Moore das Regenwasser auf.

下雨，沼泽会吸收雨水。

Moore sind auch ein wichtiger Lebensraum für Tiere.

沼泽也是动物的重要栖息地。

Wälder sollten aufgeforstet und Moore renaturiert werden.

森林应该重新造林，沼泽应该恢复自然。

Das Geld soll in Flächen für Moore oder Naturschutzgebiete fließen.

资金应该流向沼泽地或自然保护区。

Die meisten Moore in Deutschland sind trockengelegt.

德国的大部分沼泽地都被排干了。

Es ist die Weltmeisterschaft im Moorschnorcheln.

这是沼泽浮潜世界锦标赛。