Ja......Oh mir platzt gleich der Kopf und ich habe Schüttelfrost!

嗯......天哪我的头快爆炸了而且我还抖！

Die Maus sprang hoch auf aus dem Wasser, und schien vor Angst am ganzen Leibe zu beben.

老鼠一听这话，突然跳出水面，吓得抖。

Ihm war aber ganz flau, er zitterte und bebte, und die Knie und Waden schlotterten ihm.

常不安，抖，膝盖火热小腿抖得都快走不动了。

Wir zitterten vor Erwartung, ob er auch allein sein würde.

我们因预料到也将独自一人而抖。

Die Ablösungen gehen hinaus, die Beobachter taumeln herein, mit Schmutz beworfen, zitternd.

浮雕熄灭，观察者摇摇晃晃地走进来，是泥，抖。

Ich bebe vor Wut, als ich mit dem Sanitäter gehe.

当我和护理人员一起走路时，我气得抖。