Wir haben nur ein paar Masken und Desinfektionsmittel.

只有几个口罩和消毒剂。

Desinfektionsmittel bereitstellen für die Hände aber auch für die Flächen, ein Zugangsmanagement haben.

为手和表面提供消毒剂，有出入管理。

Spender mit Desinfektionsmitteln aus der Corona-Krise werden umgerüstet.

正在转换带有电晕危机消毒剂的分配器。

Dauer der Einwirkung des Händedesinfektionsmittel beträgt für die Hygienische Händedesinfektion 30 Sekunden.

手部消毒剂的作用持续时间为 30 秒，用于卫生手部消毒。

Trotzdem werden die Spender beliebter und ersetzen vielerorts die Corona-Desinfektionsmittelspender.

尽管如此，分配器正变得越来越流，并在许多地方取代了电晕消毒剂分配器。

Weil aber auch diese Zahl noch immer zu hoch ist, wurden die Desinfektionsmittel in den Bundesüberwachungplan aufgenommen.

但由于这个数字仍然太高，消毒剂被纳入联邦监测计划。

Das mit einem Farbstoff markierte Händedesinfektionsmittel benetzt in diesem fall nicht korrekt alle Flächen der Hände und Handgelenke.

在这种情况下，带有染料标记的手消毒剂无法正确润湿手和手腕的所有表面。

Sie meinen: Viele Schulen sind nicht sauber genug. Es gibt nicht genügend Seife und Mittel zur Desinfektion.

他说：很多学校不够干净。 没有足够的肥皂和消毒剂。

Ich habe mich durch dutzende Seiten an Suchergebnissen zu Toilettenpapier, Desinfektionsmittel, Mehl und Nudeln gewühlt und gerechnet und bin zwar nicht wirklich überrascht aber trotzdem erschüttert.

翻遍了数十页关于卫生纸、消毒剂、面粉和面条的搜索结，了计算，虽然并不出乎意料，但仍然感到震惊。

Solltest du dennoch Desinfektionsmittel verwenden wollen, kaufe in haushaltsüblichen Mengen Mittel mit dem Vermerk " begrenzt viruzid" , " begrenzt viruzid plus" oder " viruzid" .

如你还是要用消毒剂，那么只需购买普通家用数量，消毒液要带有“部分消除病毒”、“部分消除病毒+”或“消除病毒”的标识。

Welche Arbeitsmaterialien werden Sie denn in den kommenden Wochen benötigen und woher sollen die kommen? Also ich denke da zum Beispiel an Schutzkleidung oder auch Desinfektionsmittel.

Reuning：未来几周你需要哪些工作材料，它来自哪里？因此，例如，想到了防护服或消毒剂。

Das Robert-Bosch-Krankenhaus hat zwar eine eigene Apotheke und könnte somit selbst Desinfektionsmittel herstellen, aber " das Problem ist – man kriegt die Grundkomponenten nicht mehr" .

罗伯特博世医院拥有自己的药房， 因此可以自己生产消毒剂，但“问题是——你再也无法获得基本成分” 。

Aktuell passiert das oft mit medizinischen Geräten, Desinfektionsmitteln und Atemschutzmasken. Auch Schnelltests, Schutzkleidung, Fieberthermometer und angeblich präventiv wirkende Medizin würden dort nun angeboten berichtet Rechtsanwältin Julia Berger von der Verbraucherzentrale Bayern.

目前，这种情况经常发生在医疗设备、消毒剂和呼吸器上。 此外，那里还将提供快速测试，防护服，发烧温度计和据称的预防药物， 现在报道了巴伐利亚消费者中心的律师Julia Berger。