Ruhe, gebt endlich Ruhe! Es ist Sonntagmorgen. Kann man denn nie seine Ruhe haben hier! !

清静了，于清静了！现在是周日早。于能得清净了！

Außerdem ist die Luft besser, und es ist mit Sicherheit auch viel leiser als hier.

除此之外，空气也比较好，肯定也比里清静。

Die Märchenwald AG muss schlanker werden.

么一来人少了，童话世界集团就能清静许多。

Ich gebe dir einen Demant für jede Stunde, wo ich sie mir vom Hals schaffen kann.

只要你让清静，钟头赏你一枚金刚钻！

Schließlich will der Wirt auch einmal seine Ruhe haben.

毕竟，房东也想有他的清静。

Ich treffe meine Freundinnen und Freunde, und wenn ich genug habe, gehe ich nach Hause und hab' meine Ruhe.

能去找朋友们玩，等玩够了，就回家清静一下。