Der Verkehr hat sich in den letzten Jahren vervielfacht.
近几年交通车辆激增。
Was die Finanzierung eines überdurchschnittlichen Tätigkeitsumfangs zu "Spitzenzeiten" angeht, sollte bei Missionen, die den Haushalt für die Friedenssicherungseinsätze über die Basisausstattung bringen, ein einfacher prozentualer Zuschlag erhoben werden.
为给高于平均量或“激增”
工作量提
经费，应当考虑按一简单百分比对那
行动开支预算超过基准数额特派团计费。
Voraussetzung für eine solche Flexibilität, insbesondere für die Möglichkeit, die Aufgabe dem geeignetsten Kandidaten zu übertragen, wäre die Einführung von Finanzierungsmechanismen, die es ermöglichen, mit Belastungsspitzen fertig zu werden, wie weiter oben empfohlen.
为具有这种灵活度，包括将该任务分配给最有资格从事该项工作人灵活度，就需要如
文所建议，核准应付“激增”需求资机制。
Diese direkte Methode der Finanzierung der für die Bewältigung von Belastungsspitzen erforderlichen Kapazitäten sollte an die Stelle des derzeitigen Systems treten, das verlangt, dass in den Sonderhaushaltsvorlagen jede einzelne Stelle jedes Jahr neu begründet wird.
这种预备激增能力直接方法应当取代现行每年为支助帐户呈报数额提交必要员额逐一解释做法。
Migration bietet viele Chancen - für die Migranten selbst, für die Länder, die jüngere Arbeitskräfte erhalten, und auch für die Herkunftsländer, letzteres insbesondere in Form von Geldüberweisungen, die in den letzten Jahren auf spektakuläre Weise zugenommen haben.
移徙给移民本身接收青壮年劳动力国家提了许多机会，尤其还以近年来激增侨汇形式，给他们原籍国带来了许多机会。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
10月合
11月合 6月合 5月合 11月合 7月合 5月合 1月合 1月合 
个世界 10月合 11月合 5月合 6月合 
由。
，过敏现象在发达国家中
是真的吗？
，他也感到担忧。
