有奖纠错
| 划词

1.Zur wirksamen Korruptionsbekämpfung trifft jeder Vertragsstaat, soweit es die wesentlichen Grundsätze seiner innerstaatlichen Rechtsordnung zulassen und unter den in seinem innerstaatlichen Recht vorgeschriebenen Bedingungen, im Rahmen seiner Möglichkeiten die erforderlichen Maßnahmen, um die angemessene Anwendung der kontrollierten Lieferung und, soweit er dies für zweckmäßig erachtet, anderer besonderer Ermittlungsmethoden, wie elektronische Überwachung oder andere Formen der Überwachung und verdeckte Ermittlungen, durch seine zuständigen Behörden in seinem Hoheitsgebiet zu ermöglichen und um vorzusehen, dass die daraus gewonnenen Beweismittel vor Gericht zugelassen werden können.

1.一、为有效地打击腐败,各缔约国均应当在其国法律制度基许可的范围并根据国法律规定的条件在其力所能及的情况下采取必要措施,允许其主管机关在其酌情使用控制下交付和在其认为适当时使用诸如电子或者其他监视形式和特工行动等其他特殊侦查手段,并允许法庭采信由这些手段产生的证据。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Dekorative Kalligraphie, dekorattionsmaterial, Dekorbogen, Dekorbrandofen, Dekor-Cuttechnik, dekordruck, dekore, Dekorfolie, dekorfolien, Dekorformteil,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

幸福侦探社

1.Stell dir vor, dass du als Geheimagent rekrutiert wirst.

想象你被招募为一秘密

「幸福侦探社」评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

2.An der Straße hat sich ein Team an FBI-Agenten positioniert.

一队联邦调查局沿路署。

「Simplicissimus」评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

3.25 Agenten sind im Einsatz, 20.000 Telefone werden überwacht.

共动用了25参与追查,2万电话被监控。

「Simplicissimus」评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

4.Er bricht seine Zelte in Freiburg ab, geht aus Rache zum britischen Geheimdienst.

波波夫拆除了在弗莱堡的居所,前往英国处复仇。

「YouTube 精选合辑」评价该例句:好评差评指正
影视资讯

5.Ich bin Specialagent Marnie Sunshine. Ich ermittle im Fall dieser Einbruchsserie.

我是Marnie Sunshine。我将调查这个入侵系列的情况。

「热影视资讯」评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

6.In Lissabon soll er Informationen über deutsche Agenten sammeln.

在里斯本,他要收集有德国的信息。

「YouTube 精选合辑」评价该例句:好评差评指正
常速听力 2021年2月合集

7.USA klagen drei nordkoreanische Agenten an! !

美国指控三朝鲜!!机翻

「常速听力 2021年2月合集」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年10月合集

8.Es waren drei Agententeams vor Ort zu Werke gegangen.

三组已经前往作。机翻

「DRadio 2021年10月合集」评价该例句:好评差评指正
常速听力 2017年2月合集

9.Vermutet wird, dass sie den Giftanschlag im Auftrag des nordkoreanischen Geheimdienstes verübten.

怀疑他们是代表朝鲜下毒的。机翻

「常速听力 2017年2月合集」评价该例句:好评差评指正
Logo 2019年2月合集

10.Und was macht so ein Geheimdienst jetzt?

而这样的在做什么呢?机翻

「Logo 2019年2月合集」评价该例句:好评差评指正
常速听力 2017年2月合集

11.Bei den Frauen wird spekuliert, dass sie Agentinnen des nordkoreanischen Geheimdienstes sind.

有人猜测这些女性是朝鲜勤局的机翻

「常速听力 2017年2月合集」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年5月合集

12.Er hatte bei einem verdeckten Ermittler Sturmgewehre bestellt.

他从一卧底那里订购了突击步枪。机翻

「Tagesschau 20 Uhr 2023年5月合集」评价该例句:好评差评指正
Logo 2019年2月合集

13.Viele Länder haben Geheimdienste, bei denen Geheimagenten arbeiten.

许多国家都有雇佣秘密的秘密服务机构。机翻

「Logo 2019年2月合集」评价该例句:好评差评指正
Jojo sucht das Glück 第二季

14.Also ich weiß ja nicht! Normalerweise flüchte ich ja vor Geheimagentinnen.

乔纳斯:我不知道!通常我会躲避秘密机翻

「Jojo sucht das Glück 第二季」评价该例句:好评差评指正
Nachrichtenleicht 热点资讯

15.Und wir teilen Informationen von unseren Geheim-Diensten mit der Ukraine.

我们与乌克兰分享来自我们的信息。机翻

「Nachrichtenleicht 热点资讯」评价该例句:好评差评指正
Nachrichtenleicht 文化

16.Der Geheim-Dienst in Russland hat Gershkovich in der Stadt Jekaterinburg fest-genommen.

俄罗斯在叶卡捷琳堡市逮捕了格什科维奇。机翻

「Nachrichtenleicht 文化」评价该例句:好评差评指正
影视研究院

17.Eines Tages tötet er eine Frau, die mit einem Geheimagenten verlobt war.

有一天,他杀死了一与秘密订婚的女人。机翻

「影视研究院」评价该例句:好评差评指正
Nachrichtenleicht 文化

18.Internationale Geheim-Dienste haben die Bedrohung aber früh erkannt.

然而,国际很早就意识到了这一威胁。机翻

「Nachrichtenleicht 文化」评价该例句:好评差评指正
常速听力 2018年7月合集

19.Die Regierung in Madrid erklärte, sie wolle zunächst die Einschätzung der Geheimdienste einholen.

马德里政府表示,它希望首先得到的评估。机翻

「常速听力 2018年7月合集」评价该例句:好评差评指正
常速听力 2015年11月合集

20.So soll unter anderem die Zusammenarbeit der Geheimdienste verbessert werden.

除其他事项外, 之间的合作将得到改善。机翻

「常速听力 2015年11月合集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Dekrescendo, Dekret, dekretieren, Dekubitus, Dekumatland, Dekupiersäge, dekuvrieren, Dekyl, DEL, del.,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接