Das ist eine besondere Spezialität unseres Eismeisters.

这是我们这儿的特色。

Es war alt aber hatte viel Persönlichkeit.

这间房子很旧但是很有特色。

Mache ich noch mal richtig frische Note.

我要有新鲜的特色。

Heute zeige ich Euch einen amerikanischen Klassiker.

今天向你们介绍一道美国特色。

Heute zeige ich Euch ein typisch britisches Fast Food Rezept.

今天我给你们介绍一道英国特色快餐。

Ich kann hier unmöglich alles nennen, was für eine Region als Spezialität gilt.

我不可把所有的地区特色都说到。

Und für mich ist es auch irgendwie Bali.

对我来说，这也是巴厘岛的特色。

Hallo, Herr Ober, was ist die Spezialität des Tages heute?

你好，服务员，今天的特色是什么？

Gekochte Sumpfkrebse stehen hier regelmäßig auf der Speisekarte.

水煮沼泽小龙虾是这里的常见特色。

Wissen Sie, wo wir Sichuan-Spezialitäten essen können?

您知道，我们在哪里可以吃到四川特色吗？

Vor allem eine Spezialität muss man probieren

首先人们必须尝试一道特色。

Denn in Deutschland gibt es ein den Jiaozi sehr ähnliches Gericht namens Maultaschen.

因为在德国有和饺子很像的特色叫Maultanschen。

Das ist bei den Russen sehr charakteristisch, da es sehr groß ist.

这是非常有特色的俄罗斯人，因为非常大。

Bemerkenswerte Errungenschaften erzielte China auch im Bereich seiner Diplomatie als die eines großen Landes mit eigener Prägung.

中国特色大国外交卓有成效。

Sie hatten ihre eigene, meinungsstarke Note.

们都有独特的、意见突出的特色。

Heute zeige ich Euch eine ungarische Spezialität.

今天我向你们介绍一道匈牙利的特色。

Das ist eine Spezialität hier, schmeckt scharf und süß.

这是这里的特色，吃起来又甜又辣。

Cooler ist natürlich, wenn du ein bisschen kreativer einsteigst, mit etwas Eigenem.

当然您自己写出一个更有创造力和个人特色的开头更佳。

Neben dem Zechentürmen prägen das Stadtbild der Region damals übrigens zahlreiche Trinkhallen.

除了煤矿塔，该地区的城市景观还以众多的酒馆为特色。

Und zwar eine französische Besonderheit, die mit dem Frühstück zusammen hängt

这一点是法国特色，和早餐有关。