Als er diese anzünden wollte, griff ein Spezialkommando der Polizei ein.

他想要放火时，特警队介入。

Britische Regierung mobilisiert Spezialpolizei gegen rechtsradikale Gruppen!

英国政府动员特警对付右翼激进团体！

Wegen der tagelangen Ausschreitungen rechtsradikaler Gruppen in Großbritannien hat die Regierung 6000 Spezialpolizisten mobilisiert.

由于英国右翼激进团体的骚乱持续数天，政府已经动员6000特警。

Spezialeinheiten der Polizei brachten den TV-Sender später wieder unter Kontrolle und nahmen 13 Verdächtige fest.

特警部队随后将电视台重新控制，并逮捕13罪嫌疑人。

Wenn schwerbewaffnete Spezialeinheiten der Polizei im Kampf gegen Drogenbanden in Elendsviertel einrücken, geraten auch immer wieder Unbeteiligte zwischen die Fronten.

全副武装的特警部队进入贫民窟打击贩毒团伙时，旁观者一再被夹在前线之间。

Das Herzstück von Sheriff Darts Gefängnisreform ist das Mental Health Transition Center, ein Flachbau hinter einem Sperrzaum aus gerolltem Stacheldraht.

达特警长监狱改革的核心是心理健康过渡中心，这是一座低矮的建筑， 位于铁丝网围栏后面。

Der junge Mann, der von einem Spezialeinsatzkommando der Polizei erschossen wurde, lebte in einer Pflegefamilie in einem kleinen Ort in Unterfranken.

被特警特遣队枪杀的年轻人与下弗兰肯行政区的一个小镇的寄养家庭一起生活。