Die Füße drücken sich im Schnee ab.
雪地上脚印。
Die Sonne hat sich im Wasser widergespiegelt.
太阳在水中倒影。
In dem Zimmer ist eine Ecke für die Kommode ausgespart.
房间里一角放柜子。
Bei dem Patienten muß er als Nachtwache zurückbleiben.
他得为病人陪夜。
Das Erlebnis hat Spuren in ihm hinterlassen.
这事件在他身上痕迹。
Vor Seiner Krankheit blieb ein Herzfehler zurück.
他病心脏症。
Die Wunde ließ eine tiefe Narbe zurück.
口很深的疤痕。
Die Wassertropfen haben Ränder auf dem Kleid hinterlassen.
水滴在衣服上印迹。
Ich möchte das Buch als Andenken behalten.
我想这本书作纪念。
Bei seinem Tod ließ er zwei Kinder zurück.
他死时两个孩子。
Vom Vermögen seines Vaters ist nichts mehr vorhanden.
他父亲的财产什么也没。
Die Krankheit ist nicht spurlos an ihm vorübergegangen.
疾病在他身上症。
Beim dem Patienten muss sie als Nachtwache zurückbleiben.
她得来为病人陪夜。
Sie hat von der Krankheit ständige Kopfschmerzen behalten.
她病经常头痛的毛病。
Das Theaterstück hat sehr stark auf mich gewirkt.
这出戏给我深刻的印象。
Er hat bei allen einen guten Eindruck hinterlassen.
他给大家一个良好的印象。
Tim wollte gehen, aber sie baten ihn zu bleiben.
蒂姆想离开，但他们要求他。
Die Schnecke zog eine schleimige Spur über das Blatte.
蜗牛怕过树叶，一道黏液痕迹。
Sein Bild ist mir gut im Gedächtnis geblieben.
他的样子给我很深刻的印象。
Ich habe nur noch eine verwischte Erinnerung daran.
我对这只一点模糊的记忆。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Die Zeit hat definitiv ihre Spuren hinterlassen.
间消逝后留下的只有印记。
Hinterlasst doch gerne einen Kommentar mit euren Erfahrungen.
欢迎留下的经历。
Der Killer hat das für Batman hinterlassen?
凶手留下这个给蝙蝠侠？
Gerne kannst du auch unser Video bewerten und uns Abonnieren.
也欢迎大家留下评论、订阅。
Die Wikinger selbst haben relativ wenig hinterlassen.
维京人自己留下的东西比较少。
Spuren, die unsere Vorfahren in Boden hinterlassen haben.
那些我们祖先在地上留下的痕迹。
Er wollte sie fragen, ob er bei ihr übernachten konnte.
他打算求她让他留下过夜。
Das Gesetz hat Schlupflöcher offen gelassen.
法律留下了漏洞。
Hast du Angst dass die Mama dich alleine lässt?
害怕妈妈留下一个人吗？
Meine Pflicht heißt mich bleiben und dulden.
我的职责要求我留下，并且逆来顺受。
Eigentlich dich, du bist nicht länger geblieben, bei mir.
再也不愿留下来陪我了。
Nur einige wurden außer Welt zu bleiben.
只有少数纯洁善良的人被选择留下。
Das Pferd kannst du trotzdem haben.
以留下这匹马。
Sie haben Fragmente ihrer Körper hinterlassen, ihrer Waffen und Werkzeuge.
他们留下了身体的碎片、武器和工具。
Diejenigen, die bleiben, holen ihre Verwandten nach.
留下来的人接来了他们的亲人。
Dann schloss er die Kammer, und das Mädchen war allein.
说完他就锁上了房间，只留下少女一人。
Adnan Tekin sind seine Frau und seine Kinder geblieben.
Adnan Tekin 留下了他的妻子和孩子。
Also hinterließen sie diverse selbstgemachte Verse auf dem Grabstein.
所以他们在墓地周围留下了自己的自作诗。
Macht auf jeden Fall einen gut erzogenen Eindruck.
任何情况下这都会给人留下好印象。
Doch was bleibt mir von dem, was ich fand?
我得到的一切又给我留下了什么?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
脚印。
心脏
症。
口
间消逝后
的经历。
轻》
以
