Ich werde mich wirklich bemühen, pünktlich zu sein.
我会努力准时。
Hast du im Ernst geglaubt, dass er krank sei?
你以为他病了吗？
Hast du im Ernst geglaubt,daß er krank sei?
Es ist wahr, die Mauer ist offen.
这是，柏林墙开放了。
Die Betreuung im Heim ist wirklich sehr gut.
养老院照顾非常好。
Es ist wirklich ärgerlich, dass du dein Handy verloren hast.
你丢了手很烦。
Das Wetter war toll, wir haben uns richtig amüsiert.
天气很棒，我很享受。
Es war schlimm, dass so viele Menschen ihnen geglaubt haben.
那么多他是很糟糕。
Da soll noch einer sagen,daß diese Geschichte nicht wahr sein kann.
谁还敢说这件事不是！
Was ich befürchtete hätte, trat wirklich ein.
我所担心事情发生了。
Es wird nun Ernst mit seinen Plänen.
现在要实现他计划了。
War sein Schmerz echt,oder hat er nur posiert?
他痛还是装腔作势呢？
In der Europäischen Union gibt es eigentlich keine Grenzen mehr.
在欧盟，没有任何边界了。
Die Nachricht erwies sich als wahr (falsch).
这消息证实是(假)。
Bist du tatsächlich noch nie in Berlin gewesen?
你还从来没有在柏林呆过吗？
Hast du wirklich alle entsprechenden Absätze durchgelesen?
你把所有关条款都看过了？
Er erschrak förmlich, als er den Kranken sah.
当他看到这个病时，他是吓了一跳。
Wenn Sie es so einrichten könnten, wäre es mir sehr lieb.
如果您能这样安排，我十分高兴。
Wir waren wirklich sauerauf ihn, als er uns das sagte.
当他告诉我这件事时，我很生气。
Es stört mich wirklich, dass sie immer vor unserem Haus parken.
他总是停在我家门前很困扰我。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Das tut mir leid, aber es ist wahr.
真的不好意思，但这是真的。
Wirklich? Ist das wahr? Das ist nett von euch.
真的？是真的？你们太好了！
Nein, echt, bin ich wirklich so schlecht.
不，真的，我真的有那么糟糕？
" so richtig, richtig rot! So rot war ich noch nie! " So was!
真的，真的红！ 从来没这么红过 这样啊！
Hat jemand je so schnell sein Herz verlor'n?
人们真的能这么？
Außerdem sind viele Spruchweisheiten ja gar nicht oder nur manchmal wahr.
除此之外，这些格言智理根本不是真的，或者仅仅有时是真的。
Im letzten Jahr war es wirklich schlimm mit der Kälte.
去年真的冷得够呛。
Das macht sie manchmal zu einer echten Herausforderung.
这真的是一个挑战。
Die Wochen zwischen durch sind viel zu lang.
一周五天真的很漫长。
Ich will mich nicht selbst loben, ziemlich lecker.
我真的不想自卖自夸，但真的美味。
Auch wenn der Merkelbach echt ok ist.
即使Merkelbach真的很好。
Nein, das kann doch aber nicht wahr sein.
这不可能是真的。
Aber sie hatte nur selten Lust dazu.
但是她真的不喜欢刷牙。
Heute sind die Supermärkte ja oft so groß!
现在超市真的都非常大！
Und auf diesen Deutschland- Takt können wir uns wirklich freuen.
我们真的很期待德国列车。
Das ist schön. Der hat sich richtig gut angestellt.
真的很棒，它表现太好了。
Das macht richtig Spaß, auch wenn es sehr anstrengend ist.
即使它让人精疲力尽，但是这真的很有趣。
Fünf Minuten vor der Zeit, ist die wahre Pünktlichkeit.
提前5分钟才是真的准时。
Ich fühle mich total sicher hier, wirklich.
在这里我真的觉得非常安全。
Im fall von Sisi dürfte es wirklich nicht gestimmt haben.
关于茜茜的谣言可能不是真的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
会努力准时。
。
他
？是
