有奖纠错
| 划词

Am Montag war die Stromversorgung für kurze Zeit unterbrochen.

星期一短时间中断了供电。

评价该例句:好评差评指正

Er kann in der kurzen Zeit viel fertigbringen.

他能在短时做很多事。

评价该例句:好评差评指正

Nach kurzem Ringen haute er ihn hin.

经过短时间的扭斗,他把他打倒在地。

评价该例句:好评差评指正

Nach kurzer Diskussion beschließt das ZK den minimal abgeänderten Entwurf.

中央委员会在短时间的讨论以后决定对草案进行微调。

评价该例句:好评差评指正

Die Flugzeuge starteten kurz nacheinander.

飞机短时起飞。

评价该例句:好评差评指正

Die Initiative der Millenniumsdörfer zeigt, dass Führerschaft auf Gemeinwesenebene und integrierte Strategien zur praktischen Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele innerhalb kurzer Zeit außerordentliche Ergebnisse hervorbringen können.

“千年村庄”倡证明,社区领导加千年发展目标的综合战略,在短时就能取得令人触目的成果。

评价该例句:好评差评指正

Nach Ansicht der Sachverständigengruppe sollte der Generalsekretär in die Lage versetzt werden, analog zu den Regelungen über die Liste abrufbereiten Militärpersonals, binnen kurzer Frist hochrangige Planer und Fachexperten der Zivilpolizei, vorzugsweise mit vorheriger Erfahrung in VN-Missionen, zu versammeln, die mit den Missionsplanern am Amtssitz Verbindung aufnehmen und anschließend ins Feld entsandt würden, um bei der Errichtung des Zivilpolizeihauptquartiers einer vom Sicherheitsrat genehmigten Mission behilflich zu sein.

小组认为,秘书长应当能够在很短时集合高级民警规划人员和技术专家,最好预先具备联合国特派团经验,同总部的特派团规划人员联络,然后调至外地,按照安全理事会所核准的方式,协助设立特派团的民警总部,采取类似军事总部待征召名单和程序的待命安排。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


anästhetisch, anästhetisieren, Anastigmat, anastigmatisch, Anastomose, Anatas, Anatexis, Anatidae, anational, anatmen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德企工作

Da kann ich die Kisten aber nur kurz abstellen.

因为这些小箱子只能短时间存放。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Denn dank neuer Beschlüsse ist es Kurzarbeitenden erlaubt, ohne Abzüge dazuverdienen.

因为多亏新的规定,允许短时工作者。

评价该例句:好评差评指正
茜茜公主纪录片

Und sie hat auch diese schwierige Sprache in erstaunlich kurzer Zeit erlernt.

她也令人震惊的极短时间之内学会这门很难的语言。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Nach kurzer Zeit entdecke ich auf einmal die perfekte Testperson.

短时间内我就找到一个完美的实验对象。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Dadurch hat Jonas für eine kurze Zeit mehr Energie.

,Jonas短时间内获得更多的能量。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Was Kurzarbeit für Mitarbeitende bedeutet, erfahren Sie jetzt.

我们会告诉短时工作对员工意味着什么。

评价该例句:好评差评指正
Was Wäre Wenn

In nur kurzen Zeit sind Hunderte neue Theorien erstanden.

短时间内出现种新的阴谋论。

评价该例句:好评差评指正
球迷小站

Da wäre Spanien war kurzzeitig ausgeschieden.

西班牙可能会短时间内被淘汰。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Es gibt deutlich mehr Arbeitslose, Millionen von Menschen beziehen Kurzarbeitergeld.

失业人口明显增加。万的人拿短时工作金。

评价该例句:好评差评指正
生活中的心理学

Wird es dir schnell zu viel, wenn du in kurzer Zeit viel zu tun hast?

如果短时间内有许多事要做,你是否会很快疲倦?

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Die Wikinger, die Skandinavien verlassen haben, verschwinden also nach kurzer Zeit.

所以离开斯堪的纳维亚半岛的维京人短时间内就消失

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Am Anfang war sie noch ganz sicher, dass sie schnell etwas finden würde.

一开始的时候她还很确信,她可以短时间内找到一个。

评价该例句:好评差评指正
自然与历史

In kurzer Zeit errichteten sie ein gewaltiges Reich in den Anden.

短时间内,他们安第斯山脉建立一个庞大的帝国。

评价该例句:好评差评指正
商务德语

Können wir bald eine Sitzung mit allen zuständigen Leitern veranstalten

我们能短时间内安排所有领导举行会议吗?

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Hier sind elf Tipps, wie ihr in kurzer Zeit richtig viel lernen könnt.

我给提供11个小技巧,助力短时间内正确且快速地学习。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Die Lohnlücke wird durch Kurzarbeitergeld also klein gehalten.

这样,短时工作补偿费就缩小薪水的空隙。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Nun kommt ein Kurzarbeitergeld in Höhe von 60 Prozent des Verlustes dazu, also 576 €.

会有高达损失的60%的短时工作补偿费,也就是576欧元。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Man kann davon ausgehen, dass trotz heftigen Widerstands die Ukraine nach kurzer Zeit aufgeben müsste.

我们可以假设,尽管有激烈的抵抗,乌克兰短时间内就不得不放弃。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Windkraftanlagen sind eine saubere und nachhaltige Energiequelle, und sie sind schnell zu errichten.

风力发电机是一种清洁、可持续的能源,并且可以短时间内建立。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

In den 90er Jahren fand die Übernahme von Rover statt, die sich bereits nach kurzer Zeit als Fehlentscheidung erwies.

90年代,公司接管罗孚,短时间内这就被证明是一个错误的决定。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Anätzung, anätzungen, anaxial, ÄNB, anbacken, Anbackung, anbaggern, anbahnen, Anbahnung, anbandeln,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接