有奖纠错
| 划词

Seine Zeit für diese Aufgabe ist kurz befristet.

他完成这项任务期限是很

评价该例句:好评差评指正

Es ist unglaublich, was er in dieser kurzen Zeit geleistet hat.

他在这时间内做出成绩叫人难以相信。

评价该例句:好评差评指正

Wenn der Unterausschuss für Prävention es für angebracht hält, kann er nach einem regelmäßigen Besuch eine kurzen Anschlussbesuch vorschlagen.

如果防范小组委员会认为适当,可提议在定期查访之后进行一次较后续查访。

评价该例句:好评差评指正

Er fordert alle Stellen der Vereinten Nationen auf, alles zu tun, um sicherzustellen, dass das Exekutivdirektorium des Ausschusses zur Bekämpfung des Terrorismus so bald wie möglich voll funktionsfähig wird.

安理会鼓励联合国所有机构尽力确保恐怖主义委员会执行局在尽可能时间内全面运作。

评价该例句:好评差评指正

Die Größenordnung und die Reichweite der Fortschritte, die von Ländern in jeder Weltregion erzielt wurden, haben gezeigt, dass Armut sowie Mütter- und Säuglingssterblichkeit in kürzester Zeit drastisch verringert werden können und dass gleichzeitig die Bildung, die Gleichstellung der Geschlechter und andere Aspekte der Entwicklung auf spektakuläre Weise vorangebracht werden können.

在世界每个区域,各国所取得进展,规模之大,范围之广,说明我们可以在很时间内大量减少贫母婴死亡率,而且可以大幅增进教育、两性平等和其他方面发展。

评价该例句:好评差评指正

In fast 60 Staaten werden gegenwärtig Kernkraftwerke oder Forschungsreaktoren betrieben oder gebaut, und mindestens 40 verfügen über die industrielle und wissenschaftliche Infrastruktur, die es ihnen ermöglichen würde, in relativ kurzer Zeit Kernwaffen zu bauen, falls sie dies wollten, sobald die rechtlichen und normativen Beschränkungen durch das Vertragssystem nicht mehr gelten.

目前有近60个国家经营或正在建造核能应堆和研究应堆,至少有40个国家具备工业和科学基础设施,使之具备能力,在《条约》制度法律和规范制约一旦不适用情况下,如果愿意,可以在较时间内建造核武器。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gänseblümchen, Gänsebraten, gänsebraten mit schmorkohl, Gänsebrust, gansedaune, Gänsedistel, Gänsefeder, Gänsefett, Gänsefingerkraut, Gänsefuss,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

China und Galileo

Deshalb dürfen die Pfirsiche nur ganz kurz darin einweichen.

所以桃子只能在其中浸泡很时间。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Marija: C1

Deswegen wollte ich es wahrscheinlich ein recht kurzes Video.

所以我希望这会是一段很视频。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Weil man übt das nicht unbedingt an so einer kurzen Schnauze, dieses Tubus-Schieben.

因为不一定是在这么嘴里练习推管。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Marija: Verben

Jetzt kommt ein super kurzes Video, wo ich einen Ausdruck erkläre.

这是一个视频,我会解释一个小用法。

评价该例句:好评差评指正
20世纪女性

Junge und verheiratete Frauen sind in knappen schwarzen Kleidern anzusehen.

少女和已婚妇女都穿着又窄又黑裙子。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Es ist sehr schön, dass wir in so kurzer Zeit unseren Vertrag abgeschlossen haben.

这真好,我们那么时间就可以签合同。

评价该例句:好评差评指正
学渣充电站

Sie wollten für kürzere Arbeitstage und bessere Arbeitsbedingungen protestieren.

他们为获得更工作时间和更好工作条件而抗议。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Häufig haben die Schüler nur kurze Pausen und müssen rasch was zu Essen kaufen.

学生们通只有很休息时间,必须很快冲去西。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Sie reiten den kürzesten Weg durch das Röhricht, durch das der Wind so traurig saust.

他们要走最那条线路,骑士们闯过芦苇荡,风吹得如此悲伤。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Marija: C1

Und das war ein sehr langes Vorwort für ein kurzes Video, in dem ich ein Wort erklären möchte.

这么词汇解析视频说了这么长导语。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Erst mal klasse, dass Sie es hingekriegt haben in der Kürze der Zeit.

首先,我很高兴你能在这么时间里完成它。

评价该例句:好评差评指正
每周一词

Wer in einen Wolkenbruch gerät, ist in kürzester Zeit bis auf die Unterwäsche durchnässt.

那些碰上倾盆大雨中人在很时间内就会把自己内衣湿透。

评价该例句:好评差评指正
Easy German: 街头德语

Und die Kurzform von " igitt" ist einfach " ihh" .

一点形式就是“ihh”。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Es soll mehr Verbindungen geben, bessere Fahrpläne und kürzere Wartezeiten.

将会有更多线路、更好时刻表和更等待时间。

评价该例句:好评差评指正
每周一词

Hochwasserhosen sind Hosen, die etwas kürzer sind als normale Hosen.

裤是比普通裤子还要一点裤子。

评价该例句:好评差评指正
校园德语

Können Sie sich in so kurzer Zeit hier schon zurechtfinden Einigermaßen. Ich hätte aber noch eine Frage.

你可以在这么时间把这里介绍得差不多了。但我还有一个问题。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Oft auch kleinere Texte, nicht jetzt immer ein ganzes dickes Buch, aber insgesamt wahrscheinlich schon ein paar Hundert.

是比较文章,并不总是厚厚的大部头,但加起来可能有几百页。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Außerdem weiß Kilien so genau, was er kaufen möchte und bleibt später so kurz wie möglich im Laden.

此外,Kilien很清楚他想买什么,并在之后尽可能逗留在商店。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Die wichtigste Eigenschaft der Concorde: Sie war schnell und brachte ihre Passagiere in kürzester Zeit ans Ziel.

速度快,能在最时间内将乘客送达目的地。

评价该例句:好评差评指正
Easy German: 街头德语

Und die kurze Version von " aua" , die man auch häufig hört, ist " au" .

一点版本是“au”。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Gänseleberpastete, Gänsemarsch, Ganser, Gänserich, Gänsesäger, Gänsevögel, Gänsewein, Gansjung, Gansu, Gant,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接