Michael geht im T-Shirt und in kurzer Hose auf die Straße.

Michael穿T短裤上街。

Ob jetzt Shorts oder längere Hosen.

无论是短裤还是长裤。

Hochwasserhosen sind Hosen, die etwas kürzer sind als normale Hosen.

短裤是比普通裤子还要短一点裤子。

Also ich hab ab da auch keine kurzen Hosen mehr im Sommer z.B. getragen, also gar nicht mehr.

比如，我从那时起，不再在夏天里穿短裤，再也不穿了。

Das ist eine kurze Hose. Lang. Die Hose ist lang.

这些是短裤。长。裤子很长。

Kaufhäuser und Dessousläden stellen daher direkt nach Weihnachten ihr Sortiment um, egal ob Boxershorts, Spitzenhöschen oder Unterhemden, Hauptsache rot.

购物商城内店在圣诞后便纷纷将服全都换了一批，无论是平角短裤、蕾丝内裤还是汗衫，只要它们是红色。

Meinem Sohn gefällt die Lederhose in Ihrem Schaufenster.

我儿子喜欢你们商店橱窗里皮短裤。

Im Sommer Skifahren, das ist toll. Es ist so lustig, in Shorts und T-Shirt.

夏天滑雪真是太棒了。穿短裤T真是太有趣了。

Bunte Kleider, tiefe Ausschnitte und stramme Waden in kurzen Hosen sieht man dabei überall.

五颜六色、深领口紧身短裤小腿随处可见。

Überall im Land könnt ihr morgen kurze Hosen, Röcke, oder Kleider anziehen.

明天，在全国各地， 您都可以穿短裤、子或。

Ein junger Mann, blaue Basketball-Mütze, gut gepflegter 20-Tage-Bart, weißes Hemd und braune Shorts.

一个年轻人， 戴蓝色篮球帽， 留二十天胡须， 穿白衬衫棕色短裤。

Was kosten denn Ihre Dirndl und Lederhosen?

你皮短裤多少钱？

Ungewöhnlich heiße 30 Grad: Paul Overduin forscht erstmals in Shorts.

异常炎热 30 度：Paul Overduin 首次研究短裤。

In unserem Podcast wurden Dirndl und Lederhosen als Beispiele von Trachten näher beschrieben.

在我们播客中，皮短裤作为传统服饰例子进行了更详细描述。

Allerdings sind auch sie in Strandstimmung: Viele laufen in kurzen Hosen und Flipflops durch das Konferenzzentrum.

然而，他们也很喜欢海滩：许多人穿短裤人字拖穿过会议中心。

An einem Souvenirladen in der Innenstadt läuft ein junger Mann mit Sonnenbrille, kurzer Hose und einem Eis in der Hand vorbei.

一个手里拿墨镜、短裤冰淇淋年轻人走过市中心一家纪念品商店。

Draußen war es in den vergangenen Tagen schon richtig schön und warm - ganz Mutige haben sogar schon die kurze Hose rausgeholt.

过去几天外面真很好很暖——勇士们甚至都脱掉了短裤。

Zum Beispiel darf niemand in der Öffentlichkeit kurze Hosen tragen und auch nicht zu Musik tanzen und Frauen müssen eben ein Kopftuch tragen.

例如，任何人不得在公共场合穿短裤，也不能随音乐跳舞，女性必须戴头巾。

Aber wenn ich in den Kleiderschrank schaue, sehe ich Jeanshosen und Stoffhosen und Trainingshosen, kurze Hosen, helle Pullover, dunkle Pullover, T-Shirts, Longsleeves, dicke un dünne und enge und weite Sachen.

但当我打开柜，我会看到牛仔裤、布裤子、运动休闲裤短裤，以及浅色毛、深色毛、T-，厚、薄、紧、宽服。

Volksmusikshows – ob öffentlich oder in den Medien –, in denen Künstlerinnen und Künstler etwa in Lederhose oder Dirndl auftreten, sind etwas, das nicht jede und jeden vom Hocker reißt.

例如，艺术家穿皮短裤或紧身表演民间音乐表演——无论是公开还是在媒体上——都不会让每个人都为之倾倒。