Die Menschen weideten sich an einem herrlichen Anblick.
人们欣赏丽景象。
Die Tassen sind mit schönen Blümchen bemalt.
杯子上画着丽小花。
Das Auge konnte sich nicht satt sehen an diesem herrlichen Anblick.
这丽景色百看不厌。
Der wunderbare sandige Burg scheint in der Nacht.
丽沙堡在夜里发光。
Von der Höhe hat man einen schönen Ausblick.
高处可以丽景色。
Die Flügel des Schmetterlings haben eine schöne Zeichnung.
蝴蝶翅膀有着丽花纹。
Bernstein ist wegen seiner schönen Färbung sehr beliebt.
琥珀由于色泽丽很受人。
Von diesem Berg aus hat man eine schöne Fernsicht.
这座山上可以丽景色。
Vom hier aus hat man einen schönen Fernblick.
这儿可以看到远处丽景色。
Der helle Schein ihrer Augen ist so schön.
她那眼睛明亮光泽如此丽。
Unseren Augen bot sich ein herrlicher Anblick dar.
我们眼前呈现出一片丽景象。
Die schöne Landschaft(Die Musik) hat es ihm angetan.
丽景色(音乐)使他心旷神怡。
Vor unseren Augen tat sich ein herrliches Bild auf.
在我们眼前展现了一幅丽景象。
Ich habe dieses Jahr ein schönes Weihnachten bekommen.
今年我得到一件丽圣诞礼物。
Vom Turm aus hatten sie einen herrlichen Blick auf das Panorama der Stadt.
塔楼上他们看到了城市丽全景。
Die Landschaft hatte sich ihm in voller Schönheit präsentiert.
在他眼前呈现出一片丽景色。
Das Herz weitete sich bei diesem schönen Anblick.
(转)看到这丽景象使人心旷神怡。
Das traumhaftes Mädchen scheint aus einmen Gemälde zu kommen.
这丽女子似乎是才画中走来。
Sie konnten sich von dem schönen Anblick kaum losreißen.
(转)他们被丽景色吸引住了。
Der Horizont sieht als eine schöne Parallele.
天际线看起来像一条丽平行线。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Und damit dieser Abend gelingt, hier von mir drei Schönheitsrezepte.
要让这个“丽夜晚”成功,我给你们三个丽秘诀哦。
So wie es jetzt ist, ist es gemütlich schön.
像现在一样舒适丽。
Und vielen Dank für die schönen bunten Blumen.
谢谢你送来的这些丽的鲜花。
Er dachte an seine hübsche Frau zu Hause.
他想念家乡的丽女人。
Dada will nicht niedlich sein und auch nicht schön.
达达不想变得可爱或丽。
Ihre Schönheit man noch gar nicht entwickelt.
她的丽没有展现出来。
Sie war besessen nicht nur von Jugend und Schönheit.
她不仅沉迷于青春和丽。
Ein wunderschönes, freies Land im Herzen Europas.
欧洲中心丽而自由的国家。
Gleich bist du noch schöner als die Sonne.
马上你就比太阳丽。
Also es gibt bestimmt viele schöne Ecken hier in Deutschland.
在德国肯定有很多丽的角落。
Wer ist denn das schöne, schlafende Mädchen?
那个丽的熟睡的女孩是谁?
Und heute geht's los mit der schönen Farbe blau.
今天我们先从丽的蓝色开始。
Du hast mich in der Vergangenheit mit der Schönheit des Lebens beschenkt.
你曾经赋予了我生命的丽。
Dadurch fangen sie an zu leuchten und erzeugen wunderschöne Polarlichter.
这使它们发光,形成丽的极光。
Viele Orte werden mit schönen Festlampions geschmückt.
许多地方都会装饰丽的花灯。
Das Leben ist schön in tausend Farben.
生活有一千种颜色,很丽。
So schön, so groß war die Großmutter noch nie gewesen.
奶奶变得前所未有的高丽。
Was tut man nicht alles fürs schöne Bild, ne?
为了丽的形象,人们无所不用其极。
Er spielte so schön wie nie zuvor.
他演奏出了前所未有的丽。
Guten Abend, schönster Schmetterling der ganzen Wiese!
晚上好,全草地最丽的蝴蝶小姐!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释