Es gibt den längsten Shutdown der Geschichte der USA.

这是美国历最长。

Es ist der größte Bankrott einer Großstadt in der US-Geschichte.

这是美国历最大主要城市破产案。

Die Absetzung ist einmalig in der US-Geschichte.

这次作证在美国历是独一无二。

Sie lernten amerikanische Literatur und Sprache, amerikanische Geschichte und amerikanische Helden, amerikanische Feiertage.

他们学习了美国文学和语言、美国历和美国英雄、美国假期。

Biden ist bereits jetzt mit 80 Jahren der älteste Präsident der US-Geschichte.

80岁拜登已是美国历年龄最大总统。

Das Schulmassaker von Parkland war eines der schlimmsten in der US-Geschichte.

帕克兰学校大屠杀是美国历最致命事件之一。

Trump muss sich als erster Ex-Präsident in der US-Geschichte wegen mutmaßlicher Straftaten vor Gericht verantworten.

特朗普是美国历一位面临刑事指控前总统。

Demnach wäre Buttigieg der erste offen schwule Bundesminister in der Geschichte der USA.

Buttigieg 将成为美国历一位公开同性恋身份联邦部长。

Seit heute ist der Shutdown mit 22 Tagen der längste in der Geschichte der USA.

截至今天，政府已达 22 天， 为美国历最长时间。

Darunter gibt's was von MrWissen2go Geschichte zur Geschichte des Rassismus in den USA.

还有MrWissen2go历栏目关于美国种族主义历视频。

Es ist das erste Mal in der US-Geschichte, dass der Sohn eines amtierenden Präsidenten angeklagt wird.

这是美国历一次有现任总统儿子被起诉。

Die US-Navy wird erstmals in ihrer Geschichte von einer Frau geführt.

美国海军历首次由女性领导。

Es war das erste Mal in der Geschichte der USA, dass ein ehemaliger Präsident wegen einer Straftat verurteilt wurde.

这是美国历首次有前总统被定罪。

Trump ist der erste Ex-Präsident in der US-Geschichte, der sich wegen mutmaßlicher Straftaten vor Gericht verantworten muss.

特朗普是美国历一位面临刑事指控前总统。

Er ist der erste Ex-Präsident in der US-Geschichte, der sich wegen mutmaßlicher Straftaten vor Gericht verantworten muss.

他是美国历一位面临刑事指控前总统。

Nach Angaben des US-Außenministeriums ist es die größte militärische Unterstützung für ein einzelnes Land in der US-Geschichte.

据美国国务院称，这是美国历对一个国家最大军事援助。

Als erster Ex-Präsident der US-Geschichte wird sich Donald Trump wegen einer Straftat vor Gericht verantworten müssen.

作为美国历一位前总统，唐纳德特朗普将不得不在法庭对刑事犯罪负责。

Wir feiern zurzeit den Monat der Geschichte der schwarzen Menschen in Amerika.

我们目前正在庆祝美国黑人历月。

Denn Saddam Hussein war ein Hindernis für die US-amerikanische Hegemonie in der Region, so US-Historiker Stephen Wertheim.

根据美国历学家蒂芬沃特海姆说法，萨达姆侯赛因是美国在该地区霸权障碍。

Die Messe endet am Sonntag mit der Übergabe des Friedenspreises des Deutschen Buchhandels an die US-Historikerin Anne Applebaum.

展会于周日结束，美国历学家安妮·阿普尔鲍姆荣获德国图书贸易和平奖。