Polizisten schildern Sturm auf das US-Kapitol! !

述袭击美国国会大厦！！

Er ist die eine Hälfte vom Kongress von den USA.

他是美国国会的一半议员。

Der US-Kongress hatte das Gesetz im Sommer vergangenen Jahres verabschiedet.

美国国会去年夏天通过了这项法律。

US-Kongress bringt neues Rettungspaket auf den Weg! !

美国国会推出新的救援计划！！

Haftstrafe nach Sturm auf das US-Kapitol! !

冲进美国国会大厦后被判狱！！

US-Kongress verabschiedet Gesetz gegen anti-asiatische Hassverbrechen! !

美国国会通过反亚裔仇恨犯罪法案！！

Das Repräsentanten-Haus ist die andere Hälfte vom Kongress von den USA.

众议院是美国国会的另一半。

Auch im US-Kongress fehlt es am Willen zur Auseinandersetzung mit dem Thema.

美国国会也缺乏处理这个问题的意愿。

Anführer der " Oath Keepers" wegen Erstürmung des US-Kapitols angeklagt! !

誓言守护者领袖被控冲击美国国会大厦！！

Im US-Kongress sind Verhandlungen über eine umfassende Polizeireform vorerst gescheitert.

美国国会关于全面改革的谈判暂时失败。

Herzog wird am Mittwoch auch eine Rede im US-Kongress halten.

赫尔佐格周三还将在美国国会发表演讲。

Die aktuelle Entscheidung des US-Kongresses nannte er einen " Fehler" .

他称美国国会目前的决定是一个“错误”。

US-Kongress will massiven Truppenabzug aus Deutschland stoppen! !

美国国会希望阻止从德国大规模撤军！！

Auch aus dem US-Kongress kam Kritik.

批评也来自美国国会。

Mit seiner Entscheidung hat der US-Kongress einen Stillstand bei Bundesbehörden abgewendet.

通过其决定，美国国会避免了联邦机构的停顿。

Und wir wissen ja auch, dass wir in Amerika viele Partner haben im Kongress.

我们也知道我们在美国国会有很多合作伙伴。

US-Abgeordnete wollen Details aus Trumps Steuererklärungen veröffentlichen!

美国国会议员要公布特朗普纳税申报表的细节！

US-Kongress stellt Weichen für Bidens großes Corona-Hilfspaket! !

美国国会为拜登的大电晕援助计划设定了路线！！

Vorausgegangen waren neue vom US-Kongress verhängte Sanktionen gegen Russland.

在此之前，美国国会对俄罗斯实施了新的制裁。

Der US-Kongress hat die von Präsident Barack Obama geforderte Geheimdienstreform angenommen.

美国国会通过了奥巴马总统所呼吁的情报改革。