1.Die Fäden an den Seiten der Kaiserschoten sind unangenehm beim Essen.

荷兰豆的边线不好吃。

2.In den Niederlanden zum Beispiel um 20 IQ-Punkte.

例如荷兰的人口智商平均是20个点。

3.Im Oktober ist übrigens Dutch Design Week.

顺便说下，十月是荷兰设计周。

4.Dafür zahle ich hundert Gulden und mehr.

我愿意为此支付100荷兰盾甚至更多。

5.Und dann sind wir mit der Hollandaise auch schon fertig.

然后我们就完成了荷兰蛋黄酱。

6.Er kann mit der Fähre aus Holland gereist sein, dann ist er ein Tourist.

他可以从荷兰出发旅游，而他是个游。

7.Dieses Bild hier ist vom niederländischen Maler Jan van Eyck.

这张照片来自荷兰画扬•范•埃克。

8.Nach Holland haben es schon verschiedene Leute geschafft.

已经有形形色色的人成功地到了荷兰。

9.Diese Figur ist sehr berühmt in den Niederlanden und auch weltweit.

这个形象在荷兰乃至全世界都很有名。

10.Das hier ist der Ort in den Niederlanden, den ich heute besuche.

这就是我们今天要访问的荷兰目的地。

11.Das macht Oatly auch in den Niederlanden und Singapur so.

Oatly 在荷兰和新加坡也是这样做的。

12.Der Käufer ist eine weitere niederländische Firma.

买方是荷兰的公司。

13.Ich habe mich zurechtgemacht, denn ich werde heute wieder in die Niederlande fahren.

我已经打扮好了，因为我今天还要去荷兰。

14.Vor mehr als 350 Jahren in den Niederlanden gemalt, ganz klassisch mit Farbe.

350 多年前在荷兰绘制，采用经典的色彩方式。

15.Mit an Bord auch Sinterklaas, der niederländische Nikolaus.

船上还带着Sinterklaas，荷兰人的尼古拉斯。

16.Weitere Zutaten kamen aus dem Jiddischen, dem Niederländischen und dem Slawischen.

其他成分来自意第绪语、荷兰语和斯拉夫语。

17.Ein Werk steht in den USA, eins in Schweden und ein drittes in den Niederlanden.

在美国，在瑞典，第三在荷兰。

18.Und zwar machen wir Eier Benedict mit einer schnellen Hollandaise.

我们来做火腿鸡蛋松饼和快手的荷兰酸辣酱。

19.Bei wem der Holländer sein Handwerk lernte, ist nicht gesichert.

我们无从得知这个荷兰人从谁那里学来的绘画技艺。

20.In Belgien und den Niederlanden runden viele Geschäfte ungerade Beträge auf oder ab.

在比利时和荷兰，许多商店都把奇数零钱四舍五入。