Es ist mir eine große Ehre, Ihnen zu helfen.

能帮助您是莫大的荣幸。

Lehrer, haben solches Glück, dass wir leben.

父，能活着已经是莫大的幸运。

Nun durfte der Junge mit dem König zu Tische sitzen, was eine große Ehre war.

男孩被赏赐与国王同坐桌旁，这可是一种莫大的荣誉。

So segne mich denn, du ruhiges Auge, das ohne Neid auch ein allzugroßes Glück sehen kann!

然则祝福吧，你宁静底眼光，可以观莫大之幸福而不生嫉妒之眼！

Was Sie sagen, beruhigt ich sehr. Wissen Sie, wenn ich Sie nicht hätte.

您的话对来所是莫大的安慰。要知道，没有您，的困大了。

Und das ist wirklich eine große Freude.

那真是一种莫大的荣幸。

Er fühlte sich wieder einbezogen in den menschlichen Kreis und erhoffte von beiden, vom Arzt und vom Schlosser, ohne sie eigentlich genau zu scheiden, großartige und überraschende Leistungen.

他觉得自己又重新进入人类的圈子，对大夫和锁匠都寄于了莫大的希望，却没有怎样分清两者之间的区别。

Im Jahr 2018 wurde Wu Jing erneut zum PKKCV-Mitglied gewählt. Sie sagte, In 2018, Wu Jing was re-elected as a CPPCC member. es sei eine große Ehre für sie, und sie werde ihren Verpflichtungen mit starkem Missionsgeist nachkommen.

她说，这对她来说是莫大的荣幸，她将以强烈的传教精神履行自己的承诺。