有奖纠错
| 划词

Die Generalversammlung hat anerkannt, dass ein rechtzeitiger Einsatz der vorbeugenden Diplomatie das zweckmäßigste und effizienteste Mittel ist, um Spannungen abzubauen, bevor sie zu einem Konflikt führen.

大会认识到预防性外交的适时紧张局势尚未触发冲突以前最适当、最有效的缓和办法。

评价该例句:好评差评指正

Die Erfahrungen in Liberia und Sierra Leone sind ein ernüchterndes Beispiel dafür, wie zu einem Wiederaufflammen der Gewalt beigetragen werden kann, wenn keine angemessenen Ressourcen für Entwaffnungs-, Demobilisierungs- und Wiedereingliederungsmaßnahmen bereitgestellt werden.

在利比里亚和塞拉利昂的经历个发人深醒的例子,为解除武装、复员和重返社会努力提供充分资源就会重新触发暴力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Blechring, Blechrippe, blechrohre, Blechrolle, Blechronde, Blechrundbiegemaschine, blech-rundbiegemaschine, Blechrundmaschine, Blechrundung, Blechrundwalzmaschine,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Auf Klo 啪聊

Und irgendwas anstoßen, was man gar nicht anstoßen will.

一些不想起的事情。

评价该例句:好评差评指正
每周一词

Er löst wegen des Zankapfels sogar einen Krieg aus.

因为一个苹果了一场战争。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Das wird meistens ausgelöst durch ein Ereignis, ein Erlebnis.

这通常由事件、经历的。

评价该例句:好评差评指正
Quarks

Nur, was genau löst ein Deja-vue aus?

但究竟什么了“既视感”呢?

评价该例句:好评差评指正
每周一词

Auslöser können positive wie auch negative Ereignisse sein.

事件可能的,也可以的。

评价该例句:好评差评指正
zweifelsfrei. 科普问答

Aber nur dann, wenn sie vorher durch das Foto einen negativen Trigger erlebt haben.

但前提照片在之前了他们的负面情绪。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Die Computer-Experten sagen auch, mit der Warn-App kann man keinen falschen Alarm auslösen.

计算机专家还说,警应用程序不会错误警报。

评价该例句:好评差评指正
2019年度精选

Manchmal ist aber kein konkreter Auslöser auszumachen.

但有时候,这个点却不容易被找出。

评价该例句:好评差评指正
军事装备库

Schutzkappe drauf damit sie in der Kiste nicht ausgelöst wird.

上面有保护帽,这样就不会在盒子里被

评价该例句:好评差评指正
Auf Klo 啪聊

Das gilt auch für die Auslöser der Depression, die sehr unterschiedlich sein können.

这也适用于抑郁症的因素,它们可能非常不同。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Was sind denn aus psychologischer Perspektive die Ursachen oder Auslöser für Prokrastination?

从心理学的角度来看,拖延症的原因或因素什么?

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Oder haben neue Genres einfach einen Trend angestoßen, der dann immer wieder kopiert wurde?

或者新的歌曲类型只了一种趋势,这种趋势之后被不断复制?

评价该例句:好评差评指正
Auf Klo 啪聊

Dann löst man die auch nicht einfach durch eine Nachfrage aus.

那么你就不会仅仅通过询问来他们的自杀想法。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Und so löst unser Körper sehr schnell Alarm aus, wenn seine Kernwärme sinkt: Wir frieren.

当身体核心热量降低时,我们的身体会很快警报:我们会感到冻住了。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Was in ist, wandelt sich stetig, im Kern auch als Selbstzweck, sowie zufälliger Gendrift Evolution anstößt.

流行在不断变化,本质上也作为目的本身,就像偶然的遗传漂变会进化一样。

评价该例句:好评差评指正
健康生活·AOK

Diese Sorgen können durch kleinste Auslöser getriggert werden und stehen in keinem angemessenen Verhältnis zu dem realen Problem.

这些不安可以被最微不足道的因素,和实际问题大小毫不成正比。

评价该例句:好评差评指正
幸福侦探社

Zusätzlich hat unser Bewusstsein einen wunderbaren Notschalter, der sich sowieso umlegt, sobald wir zu viele Schmerzen haben.

此外,自我意识有一个很棒的应急开关,一旦我们承受了过多痛苦,它就会自动

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Was war denn Auslöser für Sie, dort sich zu beteiligen?

什么了你参与其中?

评价该例句:好评差评指正
当月常速听力

Auch in anderen Regionen der Ukraine wurde Luftalarm ausgelöst.

乌克兰其他地区也了空中警报。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年12月合集

Sie werden zur Welt-Mode. Mode löst etwas aus.

他们成为世界时尚。时尚了一些东西。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Blechschmieden, Blechschneidgewinde, Blechschraube, Blechschraubengewinde, Blechschraubenspitze, Blechschraubenzapfen, Blechschrott, Blechschrott Paketierpresse, Blechschrott-Paketierpresse, Blechschwächung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接