Nach der Vorlesung wurde in Gruppen diskutiert.
大课之后分组讨论。
Diese Angelegenheit gehört vor ein öffentliches Forum.
件事应进行公开讨论。
Im Kongress wird über Probleme der Klima beraten.
会议上讨论了气候。
Wir werden daneben noch andere Probleme diskutieren.
外我们还要讨论其。
Die Gäste werden über das Problem der Drogensucht diskutieren.
嘉宾们将讨论吸毒。
Es wurden immer die gleichen Fragen verhandelt.
老是讨论同的一些。
An den Vortrag schloß sich eine Diskussion an.
讲演后接着就是讨论。
Wir haben über das und jenes Problem diskutiert.
我们讨论了个和那个。
Er hat sich auf die Diskussion vorbereitet.
次讨论做好了准备。
Nach der Plenarsitzung wurde in Gruppen diskutiert.
全会后进行了分组讨论。
Im Ergebnis der Diskussion besteht kein Meinungsunterschied zwischen uns.
讨论结果我们没有意见分歧。
Die Diskussion hakte sich an einer heiklen Frage fest.
讨论滞留在一个棘手的上。
Er hielt einen Vortrag, und daran schloß sich eine Diskussion.
作了一报告，接着进行讨论。
Das Thema gibt für eine Diskussion nichts her.
(口)个目不值得讨论。
Die Arbeiter haben den Produktionsplan eingehend beredet.
工人们详细地讨论了生产计划。
Seine Einwände blieben in der Diskussion unberücksichtigt.
的反对意见在讨论中未予考虑。
An den Vortrag schloß sich eine lebhafte Diskussion.
报告之后接着就进行了热烈的讨论。
Die Diskussion entgleiste auf völlig nebensächliche Punkte.
讨论扯到完全次要的上去了。
Wir nehmen diesen Vorfall zum Ausgangspunkt für die Diskussion.
我们把一事件作讨论的起点。
Die Arbeiter haben (über)den Produktionsplan stundenlang debattiert.
工人们对生产计划讨论了几个小时。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Und wir unterhalten uns morgen noch mal.
我们明讨论下。
Nein! Das kommt gar nicht in Frage!
不行！没有讨论的余地！
Ich habe jetzt keine Zeit für Diskussionen.
我现在没有时间讨论。
Können wir uns nachmittags treffen, um die Details zu diskutieren?
我们可以下午见面，讨论些细节吗？
Alle Menschen in der Stadt sprachen nur noch von dem prächtigen Stoff.
全程人都在讨论这种神奇的布料。
Hawking, mischt er sich mehr und mehr in die öffentliche Diskussion ein.
霍金越来越多地干涉公共讨论。
Zu Ti und Liu Kun diskutierten oft über die Lage des Landes.
祖逖和刘琨二人常讨论国事。
Hier werden wichtige Dinge besprochen, und alle zwei Jahre wird ein neuer Vorstand gewählt.
集会上讨论协会的重大事宜。
Alle haben immer nur über die Arbeit geredet.
所有人都只是在讨论工作。
Genau dieses Thema wollte ich Ihnen für unser nächstes Gespräch vorschlagen.
我正要建议下次讨论这个题目呢。
Du solltest eine Grafik beschreiben und zu einer Diskussionsfrage Stellung nehmen.
你需要描述图表内容再进行讨论。
Diskussionen über den richtigen Weg gehören dazu.
这也包括关于正确道路择的讨论。
Haste? Wir reden dann morgen früh drüber.
收到了? 那我们明早讨论这个。
Und apropos doppelt, dieses Thema ist ein Double-Feature wert.
说到双重，这个主题值得双重讨论。
Bei uns zu Hause wurde viel diskutiert.
在家里，我们常一起讨论问题。
Momentan wird das wieder diskutiert, glaube ich.
我想这个议题应该正在讨论进行中吧。
Das heißt also, man spricht darüber, dass etwas in der Zukunft beendet sein wird.
我们正在讨论的是将来要完成的事情。
Wir werden in Zukunft auch auf die anderen Armeen des Kaiserreiches eingehen.
我们还将在未来讨论帝国的其他军队。
Der Wahlkampf war stark davon geprägt, über die Energiepolitik zu sprechen.
举活动非常注重对能源政策的讨论。
Sie reden von nichtehelichen Lebensgemeinschaften und Trauschein und Stabilität und so weiter.
你们讨论非婚同居、结婚证和稳定感等等。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
辑 纪录片 
件事应进行公开
。
外我们还要
。
的一些
常
择的
