Bei uns geht es doch heute auch um Griechenland.

今天我讲述的内容关于希腊。

Das Mädchen erzählte ganz genau, was passiert war.

女孩详细地讲述了发生的事情。

Diese Geschichten werden viel zu selten erzählt.

这样的故事被讲述得太少了。

Das war ganz schön viel Stoff.

已经讲述许多内容了。

Das schreiben wir ihr gerne zu.

但我喜欢这样讲述历史。

Es erzählt so die Geschichte hinter der Geschichte, hinter der Legende, hinter dem Mythos.

它讲述了历史、传说以背后的故事。

Das im Detail zu erklären, würde hier allerdings zu weit führen.

如果讲述细节，那么就会申的太远了。

Am nächsten Tag erzählt er seinem Vater, was sie alles gemacht haben.

第二天他给父亲讲述他了什么。

Und er erzählte vom Storch, der die lieblichen, kleinen Kinder bringt.

他还讲述了鹳鸟会带来可爱婴孩儿的故事。

Doch dann erzählte einer von Mustaphas Begleitern, was sich zugetragen hatte.

其中一个押送穆斯塔法的人讲述了事情的经过。

Damit sage ich: Sie hat das sehr ausführlich und genau erzählt.

她讲述得非常详细和准确。

Da schilderte sie alles, was ihr wirklich begegnet war.

女孩把自己的经历完整讲述了一遍。

Im " Schwarzen Schwan" geht es um zwei ehemalige SS-Ärzte.

《黑天鹅》讲述了两名前党卫军医生的故事。

Thorvaldur berichtet Andreas von einer weiteren Folge.

托瓦尔杜尔还跟安德里亚讲述了另一个麻烦事。

Dabei handelt das Buch von jungen Soldaten im Ersten Weltkrieg.

这本书讲述了第一次世界大战中的年轻士兵。

Es geht um einen andalusischen Hirten, der ein wiederkehrenden Traum hat.

讲述的是一个安达卢西亚的牧人。反复一个梦。

Kennt ihr das, wenn ihr jemandem erzählen wollt, was euch Tolles passiert ist?

你知道，该如何要给某人讲述你发生的绝赞事件吗？

Und Kupa hat in der Sendung, die ihr hier verlinkt seht, über ihre Geschichte erzählt.

库帕在节目中讲述了她的故事，你可以在这里看到链接。

Als mir meine Mama diese Geschichte erzählte hat, war ich zutiefst bewegt.

当我妈妈和我讲述这个故事时，我被深深地打动了。

Er erzählte gut und spannend, aber mit der Wahrheit nahm er es nicht so genau.

他讲述得十分精彩、扣人心弦，但故事真实性把握得不太好。