Ich mache gerade ein Forschungspraktikum hier am Lehrstuhl für Neuronale Kontrolle des Metabolismus.

目前，在代谢调控实验室进科研实习。

Sie ist zuständig für die Kontrolle des europäischen Bankensystems und die Regulierung der Geldmenge.

欧洲央负责掌控欧洲系统、调控货币应量。

So und wenn wir jetzt keinen Zucker mehr essen, dann normalisieren sich diese Regelkreisläufe mit der Zeit wieder.

这样话，们现在不再吃糖，那么这些调控循环会随着时间推移再次正常化。

Je nach Stellung der Erde zur Sonne, erwärmt sie den Boden und die Gewässer an manchen Stellen mehr und an anderen weniger.

根据地球与太阳之间位置，太阳可以调控不同陆地和水域温度。