有奖纠错
| 划词

Dieses Erlebnis hat den Keim für seine spätere Entwicklung gelegt.

这一经历是他后来起点

评价该例句:好评差评指正

Wir nehmen diesen Vorfall zum Ausgangspunkt für die Diskussion.

我们把这一事件作为讨论起点

评价该例句:好评差评指正

Initiativen, dank deren nationale Akteure in ihren Ländern Untersuchungen und Analysen der Unterstützung durchführen können, bilden dafür einen Ausgangspunkt.

家行为者展研究和分析倡议即是一个起点

评价该例句:好评差评指正

Was das dritte neue Thema - Fragmentierung des Völkerrechts: Schwierigkeiten auf Grund der Diversifizierung und Erweiterung des Völkerrechts - betrifft, so beschloss sie, mit der Untersuchung der Lex-specialis-Regel und der Frage geschlossener Regime zu beginnen.

关于第三个新题目——际法不成体系:际法多样化和扩展引起困难,委员会决定将以研究特别法规则和自成体制问题作为起点

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bereitwillig, Bereitwilligkeit, bereiwillig, berennen, berenten, Beretta, bereuen, Bereuer, Berg, -berg,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小老鼠大发现

Es geht los mit so einem Metallstab.

一根金属棒。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Hier würden auch schon die Glandula submandibularis anfangen.

这里也颌下腺的

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 2

Leider waren keine deutschen Athleten am Start.

可惜没有德国运动员出现在

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Wo endet die Freude und wo beginnt der Horror?

快乐的终和恐怖的在哪里?

评价该例句:好评差评指正
Was Wäre Wenn

Jeder Aufzug braucht einen Anfangs- und einen Endpunkt.

每个电梯需要一个和一个终

评价该例句:好评差评指正
自然与生活

Was man auch mit der Butter macht, letztendlich der Anfang ist die Milch.

无论你用黄油做什么,一切的牛奶。

评价该例句:好评差评指正
德语版TED演讲

Und ich wusste, es ist nicht die Platte, die dich zurückhält.

而且知道,不你的阻碍了你的发展。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

So oder so. Wir sind die einzigen Überlebenden. Zurück zu unseren Anfängen.

不管怎样。唯一的幸存者。回到

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Am Anfang gibt es zwei parallele Wege zum Zürichhorn.

在路的,有两条平行的路可以走到苏黎世角。

评价该例句:好评差评指正
美国简史

Das steht unten quasi als Ausgangspunkt.

这相当于一个,处于所有机构下方。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Das wiederum könnte für viele bessere Ausgangsbedingungen schaffen und am Ende auch flächendeckenden Wohlstand stärken.

这反过来又可以为许多人创造更好的,并且最终也可以增强全国的繁荣。

评价该例句:好评差评指正
德语版TED演讲

Und als junges Mädchen wollte ich möglichst viel Abstand zwischen mir und der Platte bringen.

小女孩时,尽可能地想要与这个保持更多的距离。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Das Rad neu erfinden können die auch nicht. Aber egal. Auf geht’s zu neuen Ufern.

车轮也没办法再发明。但没关系,现在站在了新上。

评价该例句:好评差评指正
十二生肖

Also wir haben vielleicht als Ansatzpunkt die Schweinepest, die ja jetzt von Afrika nach Europa eingeschleppt wurde.

所以,今年可能会以猪瘟为,并且现在猪瘟已经从非洲传入欧洲。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Von dort aus ging das in Parteien, wie bei den Grünen oder Linken in viele Schriften über.

以此为,政党也开始注意这,如绿党和左翼党有相关的书面文件。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 2

Hier war auch der Anfang der Seidenstraße, des wichtigen Verkehrswegs zwischen Ost und West, zwischen Asien und Europa.

这里也丝绸之路的连接东西方、连接亚欧大陆的重要交通枢纽。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年2月合集

Eine gute Ausgangslage für die Linke in Deutschland?

德国左翼的良好

评价该例句:好评差评指正
student.stories

Als Ausgangspunkt kann die Literaturliste des Dozenten dienen.

讲师的文献清单可以作为

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年11月合集

Der Keller ist damit der Ausgangspunkt des Streits.

因此,地下室争议的

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年8月合集

Denn die Anzeigen bildeten den Ausgangspunkt für polizeiliche Ermittlungen.

因为广告构成了警方调查的

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Bergakademie, Bergamotte, Bergamottöl, Bergamt, bergan, Bergarbeit, Bergarbeiter, Bergarnika, Bergasphalt, bergauf,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接