In den USA ist die Inflation stärker zurückgegangen als erwartet.

在美国，通胀下降幅度期。

Dies seien weit mehr als erwartet.

远远期。

Die weltweite soziale Ungleichheit nimmt dramatisch zu und das schneller als erwartet.

全球社会不平等正在急剧增加， 而且速度期。

Durch dieses Leihgeschäft müssen die Steuerbehörden am Ende mehr zurückerstatten als beabsichtigt.

款交易意味着税务机关最终要偿还的款项期。

Die strikten Beschränkungen durch Chinas Null-Covid-Strategie bremsen die zweitgrößte Volkswirtschaft stärker aus als erwartet.

中国的零 Covid 策略所施加的严格限制正在使第二大经济体放缓的速度期。

Die Begründung: Sie hat in den Monaten März, April und Mai 2020 mehr eingenommen als erwartet.

原因是：2020 年 3 月、4 月和 5 月的收入期。

Meist ist diese Wahrscheinlichkeit sehr gering, da Medikamente nur zugelassen werden dürfen, wenn ihr zu erwartender Nutzen die möglichen Risiken übersteigt.

大多数情况下，概率非常低，因为药物只有在期收益潜在风险的情况下才可能获批。

Gleichzeitig steigen die Preise für Energie, Lebensmittel und Kraftstoffe und damit die Inflationsrate in der Eurozone schneller, als es der Notenbank lieb sein dürfte – 5,0 Prozent waren es noch im Dezember, im Januar schon 5,1 Prozent.

与此同时，能源、食品和燃料价格以及欧元区通胀率的上涨速度了央行的期——12 月份为 5.0%，1 月份为 5.1%。