Sie lassen mich auch mal bei einem Freund übernachten.

我可以在朋友家过夜。

Sie hat übernachtet bei Bekannten von uns.

她在我们的熟人那里过夜。

Es gibt nämlich Menschen, die hier in einem Zimmer aus Eis und Schnee übernachten.

有人在冰雪筑成的房间里过夜。

Übernachten tue ich normalerweise bei Freunden und Familie.

我通常在朋友和亲人家过夜。

So mussten sie in einem Stall übernachten.

们就必须在马厩里过夜。

Er wollte sie fragen, ob er bei ihr übernachten konnte.

打算她让留下过夜。

Dort übernachten wir in unserer Menschengestalt.

我们可以在那里过夜。

Es gibt aber auch Leute, die bei Minusgraden in Eis und Schnee übernachten.

但也有人零下时在冰雪中过夜。

Der kleine Fabian hat zum ersten Mal bei einem Freund übernachtet.

小法比安第一次在朋友家过夜。

Wozu denn will der Kerl etwa bei dir übernachten oder sowas?

为什么那个男想要在里过夜呢？

Du kannst auch in Bingen übernachten.

你也可以在宾根过夜。

Wir werden sofort aufbrechen, um in der Blumenwiese zu nächtigen.

我们马上要启程，去那片花园草地过夜。

Und wer übernachtet noch bei Sabrina?

还有谁在她家过夜啊？

Peppa und ihre Familie übernachten heute bei Oma und Opa Wutz.

佩奇和它的家人今天在爷爷奶奶里过夜。

Als es Abend wurde, kamen sie an einen Wald, wo sie übernachten wollten.

夜晚来临，它们走进了一片森林，想在那里过夜。

Die Schweinehaxe ohne Abdeckung im Kühlschrank über Nacht bleiben, um die Schwarte weiter zu trocknen

冰箱里过夜，不要覆盖 以进一步干燥外皮。

Ein vornehmer Herr kam gereist, der über Nacht wohl bleiben wollte.

有一位慷慨的绅士来旅行，想在儿过夜。

Viele träumen von Kanada und so ähnlich dürfte das dann auch sein, wenn man hier übernachtet.

许多人梦想去加拿大，你在里过夜也能有类似的感觉。

FRANK CRAWLEY: Ja. Sie hatte sich da eingerichtet. Manchmal hat sie sogar übernachtet im Bootshaus.

没错。那里是她亲手布置的。有时甚至还会在那里过夜。

(verwundert) Ach? Ein Zimmer reservieren lassen? Im Hotel? Du willst also nicht zelten? Kein Camping?

（惊奇的）啊？订间房？在旅馆？你不是想在帐篷里过夜的吗？不露营了？