Er war bei mir (ist gerade hier).
我这(正这).
Im letzten Jahr standen hier noch Bäume.
去年这还有树林。
Du hast hier nichts zu bestimmen .
这你无权决定。
Die Zweige des Baumes reichen bis zu mir herunter.
树枝一直垂到我这。
Vor hier oben hat man eine weite Sicht.
从这高处可以远眺。
Dieses Gerät ist hierfür nicht zu gebrauchen.
这用不着这个工具。
Er hält sich hier nur vorübergehend auf.
这只作短暂停。
Der Fluß fließt hier in den See hinein.
这条河这流入湖中。
Hier gibt es alles für den Herrn!
这备有各色男子服饰用品!
Das Dorf liegt 5 km weitentfernt von hier.
村庄离这五公里远。
Die Schnur reicht nicht bis zu mir herüber.
这条绳子够不到我这。
Ich halte es nicht für geraten, hier zu bleiben.
这我觉得不妥当。
Wie weit ist die neue Sporthalle von hier entfernt?
新体育馆离这有多远?
Die Dienstleistungen an den Verbraucher hier sind schlecht.
这的客户服务很差。
Du hast hier gar nichts zu schnüffeln!
这没有你管的事!
Hier ist es warm wie im Brutkasten!
这热得象蒸笼里似的!
Du hast hier kein gutes Licht zum Schreiben.
你这写字光线不好。
Hier habe ich so manch liebes Mal gesessen.
我常常喜欢这坐。
Die Stadt liegt einen Kilometer von hier entfernt.
城市离这一公里远。
Nach Hamburg gibt es von hier eine direkte Verbindung.
从这到汉堡有直达交通。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Es ist gratis und man kann hier wunderbar in Ruhe malen.
这儿免费,而且你可以安静在这儿。
Willi! Hier steckst du. Schön kühl hier.
威利!你躲在这儿啊。这儿凉快啊!
Weil Thabang täglich übt, ist er einer der Besten hier.
塔帮是这儿滑的最好的一个,因为他天天在这儿练习。
Hier stapeln sich die Belege früher Besiedlung im Länder.
这儿堆着早期人定居的证据。
Ja die Mama ist doch da! Hier bin ich mein Schatz!
对 妈妈在这儿 我在这儿亲爱的!
Aus Ostberlin? Ja klar, ich wohne hier!
来自东柏林?显然,我住在这儿!
Frauen leben im Wohnheim von den Männern getrennt.
在这儿男女分开住。
Ich bin hier, weil ich dich sehen will.
因为我想见你,所以在这儿。
Hier könnte ich den ganzen Tag liegen bleiben.
我能躺这儿一整天。
Was macht einer wie du im Feld an?
你来这儿做什么?
Hier gehen wir von einem Blindgänger aus.
我们认为这儿有一颗哑弹。
Und wie lange bist du schon hier?
那么你来这儿多久了呢?
Also, ich bin noch nicht so lange hier.
我到这儿的时间还不长。
Schau mal, hier gibt es das Kleid auch in Gelb.
看,这儿还有同款黄色的。
Ich glaube, ich habe hier mal gelebt.
我觉得我在这儿生活过。
Sie müssen wissen, dass du bei mir bist.
他们必须知道你在我这儿。
Das hast du gesagt, wir kommen dahin.
你说的,我们来这儿。
Dann bist du ja wirklich ganz neu!
那你真的是这儿新来的啊!
Das ist mein Pass und hier ist das Geld für das Flugticket.
这是我的护照,这儿是票钱。
Doch, es muss da sein, ganz sicher.
不,它一定在这儿,我非常确定。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释