Dieses Spiel ist aufgrund seiner extremen Gewalt gegen Zivilisten und Polizisten sehr unangemessen.

这个游戏非不适合，因为存在对平民警察极端暴力的现象。

In Ostberlin will der Verkehrspsychologe Karl Peglau eine Fußgängerampel entwickeln, die vor allem Kinder und Ältere besser ansprechen soll.

在东柏林，交通心理家卡尔·佩格劳想要开发一种更适合老人的行人红绿灯灯。

Und so sucht er für sie alte Lieder aus, die sich kindgerecht umdichten lassen.

因此，他为他们选择了适合的老歌。

Das sind große Bilder-Bücher für Kinder.

这些都是非适合的图画书。

Oft wird TikTok auch vorgeworfen: Manche Videos sind eigentlich für Ältere gedacht und nicht geeignet für Kinder und Jugendliche.

TikTok还经被指责：有些视频实际上是为老年人准备的，不适合青少年。

Darüber hinaus ist die Himmelskunde gerade auch für Kinder und Jugendliche geeignet, ein nachhaltiges Interesse für Physik und andere Naturwissenschaften zu wecken.

此外，天文特别适合青少年，唤醒对物理其他自的持久兴趣。

Die ehrenamtlichen Mitarbeiter geben Deutschkurse und Musikunterricht, helfen Geflüchteten bei Behördengängen, bieten traumatisierten Frauen und Kindern einen Rückzugsort oder veranstalten kindergerechte Computerkurse.

志愿者们开设德语课程音乐课，帮助难民与当局打交道， 为受创伤的妇女提供一个避难所， 或者组织适合的计算机课程。

Beginnt ein junger Mensch in der Kirche zu arbeiten, dann wird dieser Person gerne nachgesagt, sie sei top geeignet für die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen.

当一个年轻人开始在教会工作时， 人们说这个人非适合与年轻人一起工作。

Das Doktorspiel ist zur Aufklärung ungeeignet und Eltern erschrecken sich auch heute noch, wenn sie ihre Kinder in flagranti beim Spielen als Arzt im Kinderzimmer erwischen.

医生游戏不适合教育，就在今天，当父母发现他们的孩子在幼园里公玩医生游戏时，他们仍感到害怕。

Es ist davon auszugehen, dass wenn Hulu hier startet, die momentan bei Netflix noch verfügbaren Inhalte von Disney, vor allem Serien, Filme, die nicht für Kinder zugelassen sind, dann von Netflix abwandern zu Hulu.

人们可以假设，如果Hulu从这里开始，在Netflix上，目前还能够看到迪士尼提供的内容。大部分是连续剧，电影，这些不适合看的影视作品。后这些从Netflix迁移到了Hulu。

Neben der verpflichtenden Nährwert-Kennzeichnung " eine gesetzliche Beschränkung des Kindermarketings, dass nur noch solche Produkte an Kinder beworben werden, die auch ausgewogen und für Kinder geeignet sind und das ist drittens eine Limo-Steuer" .

除了强制性的营养价值标签外， “对营销的法律限制是，只有均衡且适合的产品才能向做广告， 第三是汽水税” 。