Den Menschen im Süden Europas steht ein Wochenende mit extremer Hitze bevor.

南欧人民正面临着酷热周末。

Die Temperaturrekorde locken Touristen in die Wüste, doch die glühende Hitze kann gefährlich werden.

气温记录吸引着游客漠，但酷热天气可能很危险。

Um krasse Hitze: Die Tennis-Profis in New York sind einfach nur genervt von der Hitze dort.

关于酷热：纽约专业人士只是对那里酷热感到恼火。

Um die Fünfjährige zu bestrafen, soll er sie im irakischen Falludscha bei glühender Hitze an ein Fenstergitter gekettet haben, wo das Kind laut Anklage qualvoll verdurstete.

为了惩罚这个五岁孩子，据说他在酷热伊拉克费卢杰将她锁在窗棂上，根据起诉书，孩子在那里渴死了。