Am dritten Tag suchte er die Hausmeisterfrau auf.

第三天，门房。

Sie wußte von nichts und verwies ihn an die Besitzerin, die das Atelier vermietete.

女门房也什么都不知道，出租画室房东。

Ein paar Tage hing der Vermietungszettel am Haustore, dann wurde er heruntergenommen, und durch den Hausmeister verbreitete es sich rasch, ein Schriftsteller, ein einzelner, ruhiger Herr, habe die Wohnung genommen.

招租在大门上贴了几天，后来又给揭下来了，从门房那里很快传开了消息，说是有个作家，一位单身文静先生租了这个住宅。