Soll das heißen, ich sehe aus wie ein einsamer Otaku ohne Freunde.

也就是说，我看起来像是孤独又阴沉宅男吗？

Und nun stimmte er eine schaurige dumpfe Weise an; ach, er tutete mir, wie ein düsteres Horn, zu Ohren!

现在他同意可怕沉闷;哦，他正在听我说话，就像个阴沉角！

Den ganzen Hofstaat befehl, eine wohlige Trägheit und einer nach dem anderen düsteweg.

整个朝廷吩咐道，股惬意惯性，个接个阴沉。

Ob wir schönes Wetter mit Sonnenschein haben, oder es draußen grau ist und regnet, hat damit zu tun, ob wir uns gerade in einem Hochdruck- oder Tiefdruck-Gebiet befinden.

无论我们是阳光明媚好天气，还是外面阴沉沉雨，都与我们处于高压区还是低压区有关。