Man soll nicht dem Unbekannten die Tür öffen.
不应给人开门。
Die Jungen schlugen sich mit den fremden Kindern herum.
男孩们跟孩子打架。
Eine unbekannte Gestalt löste sich aus dem Schatten.
一个人黑暗中出现。
Er maß den Fremden prüfend von oben bis unten.
他下打量那个人。
Ihr Blick blieb an dem Fremden hängen.
她目光停留在人身。
Anna braucht viel Zeit, eine fremde Stadt kennenzulernen.
安娜需要许多时间来熟悉一个城市。
Er fühlte sich in der fremden Stadt heimisch.
他在这个城市里感象在家里一样。
In diese Einsamkeit kommt selten ein Fremder.
很少有人这个荒僻地方来。
Das Kind wird leicht schüchtern, wenn er Fremde sieht.
那个孩子在见人时候很容易害羞。
Hier gibt es ein fremdes Gesicht.
这儿有个人。
Ein Fremder steht an der Tür.
门边站着一个人。
Die Unbekannte küsste ihn auch noch.
那位人还亲吻了他。
In dem Theaterstück(Film,Buch) wird den Kindern eine ganz fremde Welt vorgezaubert.
这个戏剧(这部电影，这本书)向孩子们展示了一个迷人世界。
Der Hund beschnüffelte den Fremden.
狗嗅着人。
Das klingt mir fremd.
这听起来使我感。
Sein Hund verbellte den Fremden.
他狗对着人狂吠。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Na hör mal! Dieser man ist ein ganz fremder!
这可一个陌生人！
Mit Herzen so fremd und so stumm.
内心如此陌生，如此愚笨。
Alles ist so herrlich fremd und unvorhersehbar...
一切很陌生，可预。
Du bist kein Fremder aus dem Internet.
网上的陌生人。
Ein sehr schöner Fremder wie im Traum.
英俊的陌生人像在梦里。
Schreckliche worte, die nie fremden gegenüber geäußert werden sollten. Welche die gute Absicht dahinter nicht kenn.
他对陌生人绝对会这么凶，因为陌生人会知道他好。
Ich bin zum erstenmal in Ihrem Land. Für mich ist hier alles fremd.
对我来说这里的一切陌生的。
Ganz egal ob mit Fremden oder Freunden.
管跟陌生人还朋友闲聊。
Aber beide helfen, wenn man irgendwo fremd ist.
但如果到某个陌生的地方，这两有帮助。
Versteh doch, die Menschen sind uns nun mal fremd.
要理解，人类对我们陌生的。
So etwas wie die Uhrzeit ist den Menschen fremd.
所以对人们来说，时钟计时陌生的。
Sie müssen also dafür sorgen, dass diese Daten nicht in fremde Hände geraten.
他们必须保证，这些数据落入陌生之手。
Vor vielen fremden Menschen ganz spontan Musik machen.
在很多陌生人面前自发地创作音乐。
Die Schriftzeichen und Töne sind unserer Sprache extrem fremd.
这些字符和声音对我们的语言来说极其陌生。
So kommt man ganz leicht in Kontakt mit fremden Menschen.
这样人们就很容易和陌生人交流了。
Aber ich bin doch nicht fremd.
但我并陌生人。
Die Ameisen fanden sich in einer fremden Welt wieder.
蚂蚁们发现自己来到了一个陌生的世界。
Ein bis dahin unbekanntes Virus dringt in unseren Körper und unser Leben ein.
一种陌生的病毒侵入我们的身体，我们的生活。
Alles ist neu und ungewohnt für die Familie.
对于这一家人来说一切既新鲜又陌生。
Das Land war fremd, die Sprache auch.
当时这个国家对我来说有点陌生，语言也。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
人开门。
孩子打架。
黑暗中出现。
下打量那个
一个
很
可预
。
。
