Auch das wäre für den Westen kaum akzeptabel gewesen.

这也很难为西方所接受。

Betroffene könnten sich wiederum kaum wehren, solange es keinen Betriebsrat gebe.

反过来，只要没有劳会，受影响的人就很难为自己辩护。

Besonders schwierig ist, dass man nicht von heute auf morgen ein großer Star ist und auf großen Bühnen steht, sondern man klein anfangen muss und sich das hart erarbeiten muss.

不是一夜成名，出现在大舞台上特别难，而是要从小事做起，为之努力。

Habermalz: Aber ohne Tablets können digitale Lernprogramme im Unterricht nicht verwendet werden und es ist schwierig von den Eltern zu verlangen, dass für jedes Kind ein Tablet angeschafft wird.

Habermalz：但是如果没有平板电脑，数字学习程序就无法在课堂上使用，也很难要求家长为每个孩子购买一台平板电脑。

" Immer teurer auch im verdichteten Umland um Mainz, um Rhein-Main herum. Das ist schwierig. Also, wir sind wirklich auch Konkurrenz für Familien mit geringem Einkommen das macht mir schon auch Sorge."

“ 在美因茨围人口稠密的环境中， 莱茵-美因河围也越来越贵。这很难。 所以，我们也在为低收入家庭竞争。

Das ist leichter gesagt, als getan. Bisher hat der algerische Massen-Protest keine führenden Vertreter, kein Programm. Das ist auch so gewollt: Die Menschen befürchten, jede Führungsfigur, jede Formulierung konkreter politischer Forderungen, all das würde sofort ins Visier des Regimes geraten.

说起来容易做起来难。到目前为止，阿尔及利亚的群众抗议没有主要代表，也没有方案。这也是有意为之：人们担心每一位领导人，每一个具体政治诉求的表述，所有这一切都会立即成为政权的目标。