Die Magie der Musik ist oft recht undurchdringlich.

音乐的魔力往往难以捉摸。

Bei Erdbeben wird es allerdings knifflig. Die kann man auch nicht verhindern.

然而地震就非常难以捉摸，无法阻止其发生，并它很难预测。

Wenn das Äußere immer unberechenbarer und unvorhersehbarer scheint, brauchen wir einen starken, inneren Kompass.

当外界看起来愈发难以预测和难以捉摸，需要一个强大的内在指南针。

Was ist dieses Nichts? Das ist einfach so wenig greifbar, dass das einfach auch ein großes Fragezeichen bleibt.

虚无又是什么呢？ 它是如此难以捉摸， 以至于仍然要给它打上一个大大的问号。